Court ruling № 61743402, 30.09.2016, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

про відкладення розгляду справи

30.09.2016Справа № 910/14110/16

Суддя Господарського суду міста Києва Підченко Ю.О.

За участю секретаря судового засідання Ярмоленко С.М.

Розглянув у відкритому судовому засіданні господарського суду

судове дорученняАрбітражного суду міста Москвипровручення Публічному акціонерному товариству "Державний ощадний банк України" ухвали від 14.07.2016 року про відкладення судового засідання по арбітражній справі № 40-95976/16-84-835за участю представників сторін:

від ПАТ "Державний ощадний банк України": Курята В.В. - представник за довіреністю;

Коцюба О.В. - представник за довіреністю;

ВСТАНОВИВ:

02.08.2016 р. до Господарського суду міста Києва надійшло судове доручення Арбітражного суду міста Москви по вручення Публічному акціонерному товариству "Державний ощадний банк України" ухвали від 14.07.2016 року про відкладення судового засідання по арбітражній справі № 40-95976/16-84-835 на 17.11.2016 року на 16:00.

Відповідно до ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, ратифікованої Україною 20.03.1992 р., компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.

Порядок виконання доручень іноземних судів встановлено ст. ст. 127, 128 Господарського процесуального кодексу України.

За приписами ч. 1 ст. 127 Господарського процесуального кодексу України, суди України виконують доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 04.08.2016 р. прийнято до виконання судове доручення та призначено до розгляду на 30.09.2016 року.

В судовому засіданні 30.09.2016 року представники Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" усно заявили клопотання про відкладення розгляду справи з метою доведення своїх доводів щодо даного судового доручення.

З метою дослідження обставин виконання доручень іноземних судів та надання правової допомоги визначені ст. ст. 127, 128 Господарського процесуального кодексу України, суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 77, 86, 127, 128 ГПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

1. Відкласти розгляд справи на 12.10.16 о 12:10 год. Засідання відбудеться за адресою: м. Київ, вул. Б.Хмельницького, 44-Б, зал судового засідання № 10.

2. Викликати для участі в судовому засіданні Публічне акціонерне товариство "Державний ощадний банк України", визнати його явку обов'язковою. При цьому, представнику вказаної особи необхідно мати довіреність від імені юридичної особи у відповідності до положень ст. 28 Господарського процесуального кодексу України.

3. Зобов'язати Публічне акціонерне товариство "Державний ощадний банк України":

- надати пояснення щодо даного судового доручення.

Суддя Ю.О. Підченко