Court ruling № 61422544, 19.08.2016, Fortetsnyi District Court of Kropyvnytskyi City (until 25.04.2025 - Kirovskyi District Court of Kirovohrad City)

Справа № 404/5147/16-ц

Номер провадження 2/404/2855/16

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 серпня 2016 року Суддя Кіровського районного суду м. Кіровограда Галаган О.В., розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до ОКВП «Дніпро-Кіровоград» про вчинення певних дій, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з вище вказаним позовом, відповідно до якого просила:

- скасувати рішення комісії від 26.07.2016 року;

- відновити перераховану суму ОКВП «Дніпро-Кіровоград» в сумі 700,78 грн. за не отриману воду, відповідно до доданих квитанцій;

- виписати розрахункову книжку за воду.

Стаття 119 Цивільного процесуального кодексу України містить вимоги щодо форми і змісту позовної заяви.

За приписом частини 5 статті 119 Цивільного процесуального кодексу України, до позовної заяви додається документ, що підтверджує сплату судового збору.

Згідно ст. 4 Закону України «Про судовий збір», судовий збір справляється у відповідному розмірі від мінімальної заробітної плати. На момент подання позивачем позову до суду, розмір судового збору за подання позовної заяви немайнового характеру складав 0,4 розміру мінімальної заробітної плати. Тобто, позивач подаючи позовну заяву до суду повинна була сплатити судовий збір в розмірі 551, 20 грн., однак до матеріалів позовної заяви не надано оригіналу квитанції чи платіжного доручення в підтвердження сплати судового збору.

В разі наявності підстав, передбачених ЗУ "Про судовий збір" для звільнення від сплати вказаних вище судових витрат позивачу слід долучити відповідні документи, які свідчать про звільнення від їх сплати.

Позивачем вказано, що вона є інвалідом другої групи, проте, відповідних доказі нею не надано (ст. 4 Закону України «Про основи соціальної захищеності інвалідів в Україні»).

Відповідно до ч. 4 ст. 119 ЦПК України позовна заява повинна відповідати іншим вимогам, встановленим законом.

На порушення ч. 4 ст. 119 ЦПК України, позовна заява складена російською мовою, що суперечить статті 7 Цивільного процесуального кодексу України, частині 3 статті 14 Закону України «Про засади державної мовної політики», де зазначено, що сторони, які беруть участь у справі, подають до суду письмові процесуальні документи і докази, викладені державною мовою.

Положеннями статті 121 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що позовна заява, подана без додержання вимог, викладених у статтях 119, 120 Цивільного процесуального кодексу України підлягає залишенню без руху з наданням строку для усунення недоліків.

Зважаючи на вищенаведене, керуючись ст. 119, ч.1 ст.121, 210 ЦПК України, суддя, -

У Х В А Л И Л А:

ПозовнузаявуОСОБА_1 до ОКВП «Дніпро-Кіровоград» про вчинення певних дій - залишити без руху,надавшистрок для усунення недоліків,який не може перевищувати пяти днів з дня отримання позивачем ухвали.

Запропонувати позивачеві подати позовну заяву, викладену державною мовою та сплатити судовий збір в розмірі 551,20 грн. нар/р 31215206700003;МФО 823016;одержувач:УДКСУу м. Кіровограді Кіровоградської області;Код отримувача (код за ЄДРПОУ) 38037409, Код класифікації доходів бюджету: 22030001, призначення платежу (судовий збір, за позовом ______ (ПІБ чи назва установи, організаціїпозивача), Кіровський районний суд м. Кіровограда, надавшидо суду оригінал квитанції, або докази звільнення від сплати судового збору.

В разі невиконання вказаної вимоги позовна заява буде вважатись неподаною і повернута позивачу.

Ухвала може бути оскаржена щодо визначення розміру судових витратдо апеляційного суду Кіровоградської області протягом п'яти днів з дня отримання її копії, шляхом подання апеляційної скарги через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення, в іншій частині ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Кіровського

районного суду

м.Кіровограда О. В. Галаган