Court ruling № 61357662, 16.09.2016, Kostiantynivka City and District Court of Donetsk Oblast

233 233/3423/16-а

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 вересня 2016 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючої судді Мартишева Т. О. ,

за участю секретаря Махота О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Костянтинівка адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Костянтинівського об*єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області про зобов*язання вчинити певні дії, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області з адміністративним позовом до Костянтинівського об*єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області про зобовязання вчинити певні дії, а саме виплатити невиплачену пенсію за віком за березень-квітень 2016 року, належну чоловіку позивачки - ОСОБА_2, померлому 30 квітня 2016 року, шляхом перерахування на банківський рахунок позивача, вирішити питання про судові витрати.

У судове засідання позивачка, представник відповідача не з*явилися, надавши суду відповідні заяви (а.с. 43-44).

З*ясувавши позицію сторін, перевіривши матеріали адміністративної справи, суд прийшов до наступного.

Згідно ст. 17 ч.1, ст. 17 ч.2 КАС України юрисдикція адміністративних судів поширюється на правовідносини, що виникають у звязку з здійсненням субєктом владних повноважень владних управлінських функцій, а також у звязку з публічним формуванням субєкта владних повноважень шляхом виборів чи референдуму. Юрисдикція адміністративних судів поширюється на публічно-правові спори, зокрема, фізичних чи юридичних осіб із субєктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності.

Як вбачається з позовної заяви ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом щодо виплати їй відповідачем не отриманих її померлим чоловіком сум пенсії за певний період часу шляхом перерахування на банківський рахунок.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов*язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов*язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Таким чином, суд доходить висновку, що в даному випадку існують правовідносини у сфері спадкування.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 157 КАС України суд закриває провадження у справі, якщо справу не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.

Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що справу за даним позовом не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства, тому провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Костянтинівського об*єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області про зобов*язання вчинити певні дії підлягає закриттю.

Судом розяснені позивачці наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 157 ч.3 КАС України.

Одночасно, в силу ст. 157 ч. 2 КАС України, позивачці слід розяснити її право на звернення до суду загальної юрисдикції в порядку цивільного судочинства.

В силу п. 5 ч.1 ст. 7 Закону України «Про судовий збір» позивачці слід повернути суму сплаченого нею судового збору (а.с. 1).

Керуючись ст. 157 КАС України, Законом України «Про судовий збір», -

У Х В А Л И В:

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Костянтинівського об*єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької області про зобов*язання вчинити певні дії.

Судовий збір, сплачений позивачкою на р/р 31215206700058, код 37890775, МФО 834016, банк ГУ ДКСУ у Донецькій області, відповідно до квитанції відділення Покровського відділення №1 Сумської філії ПАТ КБ «Приватбанк» № 0.0.580070763.1 від 08 липня 2016 року в розмірі 551 (п*ятсот п*ятдесят одна) гривня 20 копійок, - повернути ОСОБА_1.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до Донецького апеляційного адміністративного суду через Костянтинівський міськрайонний суд протягом пяти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя