Court ruling № 61311545, 06.09.2016, Khmelnytskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 686/11185/16-ц

УХВАЛА

06 вересня 2016 року Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Козак О.В.,

при секретарі Слободянюк А.Ю.,

за участю: позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши в судовому засіданні в приміщенні суду в м.Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Першого відділу державної виконавчої служби м.Хмельницький Головного територіального управління юстиції в Хмельницькій області, Державної казначейської служби України про відшкодування моральної шкоди, завданої незаконними діями посадових осіб державної виконавчої служби,

встановив:

В провадженні Хмельницького міськрайонного суду перебуває вищевказана цивільна справа.

В судовому засіданні представник відповідача заявив клопотання про зупинення провадження у справі, оскільки в провадженні Хмельницького міськрайонного суду на розгляді знаходиться скарга позивача на бездіяльність Державної виконавчої служби та скасування постанови Головного державного виконавця Першого відділу державної виконавчої служби м.Хмельницький Головного територіального управління юстиції в Хмельницькій областіпро закриття виконавчого провадження. Рішенням за даною скаргою можуть бути встановлені обставини, які вплинуть на рішення в даній справі, оскільки виконавче провадження закрите в звязку з виконанням рішення суду, а позивач в даній справі просить стягнути моральну шкоду, завдану бездіяльністю та незаконними діями ДВС при виконанні вказаного рішення суду.

Позивач в судовому засіданні заперечив проти задоволення клопотання, оскільки розгляд його скарги на бездіяльність ДВС не повязаний з його позовними вимогами.

Заслухавши думку позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що провадження по справі слід зупинити.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Судом встановлено, що в провадженні Хмельницького міськрайонного суду перебуває скарга ОСОБА_1, ОСОБА_3 на бездіяльність заступника начальника Головного територіального управління юстиції з питань державної виконавчої служби, начальника Першого відділу державної виконавчої служби м.Хмельницький Головного територіального управління юстиції в Хмельницькій області, що виразилась у невиконанні рішення Хмельницького міськрайонного суду від 09.07.2012 року справа №2/2218/1508/2012, скасування постанови про закінчення виконавчих проваджень від 06.07.2016 року.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що розгляд справи за позовом ОСОБА_1 до Першого відділу державної виконавчої служби м.Хмельницький Головного територіального управління юстиції в Хмельницькій області, Державної казначейської служби України про відшкодування моральної шкоди, завданої незаконними діями посадових осіб державної виконавчої служби не можливий до вирішення справи за скаргою ОСОБА_1, ОСОБА_3 на бездіяльність заступника начальника Головного територіального управління юстиції з питань державної виконавчої служби, начальника Першого відділу державної виконавчої служби м.Хмельницький Головного територіального управління юстиції в Хмельницькій області, що виразилась у невиконанні рішення Хмельницького міськрайонного суду від 09.07.2012 року справа №2/2218/1508/2012, скасування постанови про закінчення виконавчих проваджень від 06.07.2016 року, а тому провадження в справі слід зупинити до набрання законної сили судовим рішенням, від якого залежить вирішення справи.

Керуючись ст.ст. 201 ч.1 п.4, 203 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Зупинити провадження в справі за позовом ОСОБА_1 до Першого відділу державної виконавчої служби м.Хмельницький Головного територіального управління юстиції в Хмельницькій області, Державної казначейської служби України про відшкодування моральної шкоди, завданої незаконними діями посадових осіб державної виконавчої служби до набрання законної сили рішенням у справі №4с/686/134/16 за скаргою ОСОБА_1, ОСОБА_3 на бездіяльність заступника начальника Головного територіального управління юстиції з питань державної виконавчої служби, начальника Першого відділу державної виконавчої служби м.Хмельницький Головного територіального управління юстиції в Хмельницькій області, що виразилась у невиконанні рішення Хмельницького міськрайонного суду від 09.07.2012 року справа №2/2218/1508/2012, скасування постанови про закінчення виконавчих проваджень від 06.07.2016 року.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга протягом 5 днів з дня отримання її копії до апеляційного суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд, а особами, без участі яких було постановлено ухвалу - протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: