Court ruling № 612322, 04.05.2007, Commercial Court of Chernihiv Oblast

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

Господарський суд Чернігівської області

____________________

14000 м. Чернігів, проспект Миру 20 Тел. 7-99-18, факс 7-44-62

УХВАЛА

"04" травня 2007 р. Справа № 13/122 (8/125)

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Чесна музика", код ЄДРПОУ 33628584, вул. В.Хвойки, 18/14,Київ,01033

Відповідач: Приватне підприємство "Робітниця", код ЄДРПОУ 32284719, вул. Ломоносова 56/1,Чернігів,14034 / м. Чернігів, пр-т Миру, 80 (бар"Валері")

Предмет спору: про стягнення 48000 грн.

Представники сторін:

представник позивача Тука: С.М. довіреність № 17 від 10.04.2007

представник позивача: Радченко О.О. довіреність № 16 від 10.04.2007

Позивачем заявлено позов про стягнення з відповідача компенсації за порушення майнових авторських прав згідно Закону України "Про авторське право і суміжні права" в сумі 48000 грн., про накладення 10% штрафу на користь державного бюджету, просить опублікувати в ЗМІ дані про порушення та недодержання бар-ресторанчик "Валері" авторських прав позивача, зобов"язати відповідача припинити порушення авторських прав або легалізувати використання авторських прав шляхом отримання дозволу позивача на використання творів або укласти ліцензійну угоду.

Відповідач відзив на позов не надав, надав заяву про відкладення розгляду справи.

Розпорядженням в.о. голови господарського суду Чернігівської області "Про передачу справи" від 04.05.2007 р. в зв"язку з перебуванням судді Оленич Т.Г. у відпустці та необхідністю розгляду справи, призначеної на 04.05.2007 р., справу 8/125 було передано судді Фетисовій І.А.

Поизвачем подано клопотання про витребування матеріалів адміністративної справи про притягнення до адміністративної відповідальності Коваленко Надії Іванівни за ст. 51-2 КпАП України, яке судом задоволено.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення повноважного представника позивача, враховуючи подану відповідачем заяву, суд приходить до висновку про відкладення розгляду справи.

Суд вважає за необхідне попередити сторони про процесуально встановлений двомісячний строк розгляду справи (ст. 69 ГПК України) в межах якого можуть бути задоволені клопотання сторін та повідомити сторони про можливість представлення інтересів юридичної особи уповноваженим представником за довіреністю або керівником підприємства. Неявка уповноважених представників сторін, керівників не є перешкодою для розгляду справи по суті за наявними у справі матеріалами.

Керуючись ст.ст.77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи відкласти, присвоївши новий номер 13/122 та призначивши судове засідання на "15" травня 2007 р. об 10:30 в приміщенні господарського суду Чернігівської області у м.Чернігові, проспект Миру, 20, каб. № 22.

2. Зобов'язати позивача публічного виконання музичних творів працівником відповідача.

3. Зобов"язати відповідача надати суду письмовий мотивований відзив на позов, витяг Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців.

4. Зобов"язати Деснянський районний суд м. Чернігова (м. Чернігів, пр-т Перемоги, 141) надати матеріали адміністративної справи № 3-404/2007 про притягнення до адміністративної відповідальністі Коваленко Н.І. за ст. 51-2 КпАп України господарському суду Чернігівської області до судового засідання призначеного на 15.05.2007 р. на 10:30 год.

5. Попередити сторін про відповідальність відповідно до п. 5 ст. 83 ГПК України за ухилення від вчинення дій, покладених судом на сторону.

Суддя Фетисова І.А.