Decision № 61116552, 06.09.2016, Ratne District Court of Volyn Oblast

справа № 166/895/16-ц

провадження №2/166/279/16

категорія: 34

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

смт. Ратне 06 вересня 2016 року Ратнівський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Ляха В.І. за участю секретаря Омелько Н.І.

представника позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом державного підприємства «Ковельське лісомисливське господарство» Волинського обласного управління лісового та мисливського господарства до ОСОБА_2 про стягнення майнової шкоди, -

В С Т А Н О В И В:

ДП «Ковельське лісомисливське господарство» Волинського обласного управління лісового та мисливського господарства звернулось в суд з позовом до ОСОБА_2 про стягнення майнової шкоди, у розмірі 5812 грн., спричиненої відповідачем внаслідок незаконної порубки двох сухостійних дерев дуба, в вечері 01.06.2016 року, у кварталі №37, 11 відділу Замшанівського лісництва.

В судовому засіданні представник позивача ДП «Ковельське лісомисливське господарство» ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала, просить них задовольнити з підстав викладених в заявленому позові.

Відповідач ОСОБА_2 позовні вимоги визнав, просить зменшити розмір відшкодування шкоди, враховуючи його тяжке матеріальне становище.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши зібрані в справі письмові докази, суд приходить до наступного.

У відповідності до ч.1 ст.1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної особи або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

За даним фактом незаконної порубки лісу ОСОБА_2 о 21 год. 20 хв., 01.06.2016 року, у кварталі №37, 11 відділу Замшанівського лісництва ДП ДП «Ковельське лісомисливське господарство» Волинського обласного управління лісового та мисливського господарства, було складено протокол про вчинення ним адміністративного правопорушення, передбаченого ст.65 КУпАП.

З даних про особу відповідача ОСОБА_2 встановлено, що він є одиноким, доглядає матір похилого віку, ніде не працює. Живе за мізерні доходи з тимчасових робіт, які він допомагає виконувати односельчанам в їх підсобних домашніх господарствах.

Згідно ч.1 ст.1193 ЦК України, суд може зменшити розмір відшкодування шкоди, завданої фізичною особою, залежно від її матеріального становища.

Незаконно зрізані два сухостійні дерева дуба повернуті позивачеві.

Дослідженими доказами підтверджується вина відповідача ОСОБА_2 в заподіянні майнової шкоди незаконною порубкою двох сухостійних дерев дуба позивачеві ДП «Ковельське лісомисливське господарство» Волинського обласного управління лісового та мисливського господарства.

Враховуючи тяжке матеріальне становище відповідача, суд приходить до висновку, що заявлений позов про стягнення майнової шкоди слід задовольнити частково, у розмірі 1000 грн..

Понесені позивачем судові витрати в справі при подачі позову в суд, в сумі 1378 грн. 00 коп. повязані зі сплатою судового збору, на підставі ч. 1 ст. 88 ЦПК України, підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.

Керуючись ст. ст. 10,11,60, ч. 1 ст. 88, 212-215 ЦПК України, ч.1 ст. 1166, ч.1 ст.1193 ЦК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь державного підприємства «Ковельське лісомисливське господарство» Волинського обласного управління лісового та мисливського господарства, р/р 26001060044805 ВГРУ ПАТ КБ «Приватбанк», МФО 303440, ЄДРПОУ 00991539, майнову шкоду, у розмірі 1000 (одна тисяча) грн. та судові витрати, у розмірі 1378 (одна тисяча триста сімдесят вісім) грн., всього разом 2378 (дві тисячі триста сімдесят вісім) грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області через Ратнівський районний суд на протязі 10 днів з дня його проголошення.

Суддя Лях В.І.

.