Court ruling № 61074997, 09.08.2016, Novhorod-Siverskyi District Court of Chernihiv Oblast

Справа № 739/1329/16-к

Номер провадження 1-кс/739/219/16

У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

09 серпня 2016 року м. Новгород-Сіверський

Виконуючий обов`язки слідчого судді, суддя Новгород-Сіверського районного суду Чернігівської області Наполов М.І., при секретарі - Шкурат О.Г., за участю заступника начальника слідчого відділення Новгород-Сіверського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області Олексієнка О.В., розглянувши у судовому засіданні в приміщенні зали судових засідань Новгород-Сіверського районного суду Чернігівської області погоджене з прокурором клопотання старшого слідчого Ковалькевича Т.В. про надання тимчасового доступу до речей та документів і можливості їх вилучення, а саме до документів, що, відповідно до змісту клопотання, перебувають у володіннірозташованої вул. Шевченка, 17 в м. Новгород-Сіверський Чернігівської області (СДРПОУ 02006403)центральної районної лікарні ім. І.В.Буяльського, містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:

З матеріалів клопотання убачається, що в провадженні старшого слідчого слідчого відділення Новгород-Сіверського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області Ковалькевича Тараса Володимировичаперебуває кримінальне провадження за ознаками передбаченого ч.1 ст. 115 КК України кримінального правопорушення, відомості про яке 04.08.2016 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12016270190000338.

Відповідно до матеріалів клопотання, досудовим розслідуванням встановлено, що: «..04.08.2016 року, о 14 год. 24 хв. до чергової частини Новгород-Сіверського відділу поліції ГУ НП в Чернігівській області, по телефонній лінії «102» надійшло повідомлення від ОСОБА_3. Заявниця повідомила, що її син ОСОБА_4, збирав гриби в лісі, поблизу с. Мамекине Н.-Сіверського району, і знайшов в пакет у якому знаходились останки людини, нібито кінцівки.

На місце події виїхала слідчо - оперативна група Новгород-Сіверського відділу поліції та слідчо - оперативна група ГУНП. У ході проведення огляду місця події встановленого в березовій рощі, яка знаходиться на відстані одного кілометру, вправо, від автомобільної дороги сполученням Чернігів- Мена - Сосниця- Грем'яч знаходиться пластмасова бочка білого кольору. При огляді даної бочки встановленого в ній знаходяться: чотири нижні кінцівки людини (ноги) з слідами розпилювання, м'які тканини, полімерні пакети. З бочки йшов сильний сморід та видно було сліди перегнивання вказаних предметів. Окрім цього присутні під час огляду судово - медичні експерти повідомили, що сліди розпилювання нижніх кінцівок зроблено професійно, що може свідчити про ампутацію даних кінцівок лікарями - хірургами при проведення різного роду операцій.

Для встановлення походження виявлених останків людини бочка та її вміст були вилучені.

04.08.2016 року відомості за вказаним фактом були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань України за № 12016270190000338 та визначено правову кваліфікацію ст. 115 ч.І КК України.

Допитана в якості свідка головний лікар Новгород-Сіверської ЦРЛ ОСОБА_5 повідомила, що Новгород-Сіверська ЦРЛ ампутовані частини людей внаслідок проведених операцій в пластмасових бочках не зберігає і за місто не вивозить. Зі слів головного лікаря в ЦРЛ є яма в яку і скидаються всі післяопераційні відходи, в тому числі і нижні кінцівки.

Проведеним досудовим розслідуванням встановлено, що з початку 2016 року в хірургічному відділенні Новгород-Сіверської ЦРЛ проведено 4(чотири) операції з ампутації нижніх кінцівок. Всі операції проводив лікар- хірург ОСОБА_6, який на даний час в ЦРЛ не працює ( працює в м. Чернігові). Всі операції зафіксовано в журналі «Запису оперативних втручань у стаціонарі». Форма первинної облікової документації № 008/о,Затверджена Наказом МОЗ України № 110 від 14.02.2012 року. Даний журнал розпочато 16 лютого 2016 року, закінчено 21 липня 2016 року. Вказаний журнал може зберігатись або в архіві Новгород-Сіверської ЦРЛ, або в хірургічному відділенні ЦРЛ.

На даний час слідству необхідно отримати вказаний журнал, щоб вилучити з його інформацію (відомості) про всі 4 (чотири) випадки проведених операцій з ампутації нижніх кінцівок за період з 16.02.2016 року по 21.07.2016 року.

Даний журнал має важливе значення для подальшого розслідування кримінального провадження, адже може бути речовим доказом в якому міститься інформація необхідна органам слідства.

Даний журнал зберігається в Новгород-Сіверській центральній районній лікарні ім. І.В. Буяльського.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд клопотання необхідно проводити без виклику осіб, у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст. 163 КПК України.

Новгород - Сіверська центральна районна лікарня ім. І.В.Буяльського розташована за адресою: вул. Шевченка, 17 м. Новгород-Сівєрський, Чернігівської області (СДРПОУ 02006403).

Беручи до уваги викладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищезазначені документи, а саме журнал «Запису оперативних втручань у стаціонарі». Форма первинної облікової документації № 008/о,Затверджена Наказом МОЗ України № 110 від 14.02.2012 року. Даний журнал розпочато 16 лютого 2016 року, закінчено 21 липня 2016 року, що перебуває в Новгород-Сіверській центральній районній лікарні ім.І.В.Буяльського, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до даного журналу та можливість його вилучення...».

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення указаної в клопотанні інформації - розгляд клопотання необхідно проводити без виклику осіб, у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст. 163 КПК України.

Заслухавши доводи заступника начальника слідчого відділення, який підтримав клопотання з посиланням на вказані у клопотанні доводи, вивчивши матеріалами справи та дослідивши докази по даних матеріалах дійшов беззастережного висновку про необхідність задоволення клопотання, виходячи з наступного:

під час розгляду клопотання слідчим доведено той факт, що інформація, що міститься у документах, про надання тимчасового доступу до яких та вилучення яких і подано дане - сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні;

також слідчим доведено, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться у клопотанні;

як доведено слідчим і те, що може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий звернувся із даним клопотанням.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 2, 3,159- 164,166, 309,395 КПК України -

У Х В А Л И В:

Погоджене з прокурором клопотання старшого слідчого слідчого відділення Новгород-Сіверського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області Ковалькевича Т.В. про надання тимчасового доступу до речей та документів - з а д о в о л ь н и т и.

Надати право на тимчасовий доступ до речей та документів та можливість їх вилучення в Новгород-Сіверській центральній районній лікарні ім. І.В.Буяльського, за адресою: вул. Шевченка, 17 в м. Новгород-Сівєрський, Чернігівської області (СДРПОУ 02006403) старшому слідчому Новгород-Сіверського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області Ковалькевичу Тарасу Володимировичу а саме:

до журналу «Запису оперативних втручань у стаціонарі». Форма первинної облікової документації № 008/о, затверджена Наказом МОЗ України № 110 від 14.02.2012 року. Даний журнал розпочато 16 лютого 2016 року, закінчено 21 липня 2016 року.

Строк дії даної ухвали - один місяць з дня її постановлення.

Дана ухвала підлягає виконанню у визначеному ст.165 КПК України порядку.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням старшого слідчого слідчого відділення Новгород-Сіверського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області Ковалькевича Т.В.має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Виконуючий обов`язки слідчого судді,

суддя Новгород-Сіверського районного суду

Чернігівської області Наполов М.І.