№ 60823110, 14.05.2013, Donetsk Administrative Court of Appeal

Головуючий у 1 інстанції - Буряк І.В.

Суддя-доповідач - ОСОБА_1

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

( вступна та резолютивна частина )

"14" травня 2013 р.справа №805/1221/13-а

Донецький апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів: судді-доповідача: ОСОБА_1, суддів: Ляшенка Д.В., Чумака С.Ю.,

секретар Борисова А.А.

за участі:

представників позивача ОСОБА_2, ОСОБА_3,

представників відповідача ОСОБА_4, ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ДонАзовТрейдінг» на постанову Донецького окружного адміністративного суду від 04 квітня 2013 року у справі № 805/1221/13-а за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ДонАзовТрейдінг» до Державної податкової інспекції у Калінінському районі м. Донецька Донецької області Державної податкової служби про визнання протиправними та скасування податкових повідомлень-рішень, -

П О С Т А Н О В И В:

Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю «ДонАзовТрейдінг» - задовольнити.

Постанову Донецького окружного адміністративного суду від 04 квітня 2013 року у справі № 805/1221/13-а скасувати.

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «ДонАзовТрейдінг» - задовольнити.

Визнати протиправними та скасувати податкові повідомлення-рішення від 21.12.2012 № НОМЕР_1, яким позивачу збільшено суму грошового зобовязання з податку на прибуток на загальну суму 46250 грн., у тому числі за основним платежем 37000,00 грн., за штрафними (фінансовими) санкціями 9250,00 грн. та № 00003311543, яким позивачу збільшено суму грошового зобовязання з податку на додану вартість на загальну суму 9050,00 грн., у тому числі за основним платежем 7240,00 грн., за штрафними (фінансовими) санкціями 1810,00 грн.

Постанова набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів після набрання законної сили судовим рішенням суду апеляційної інстанції, а в разі складення в повному обсязі відповідно до статті 160 цього Кодексу - з дня складення в повному обсязі.

Колегія суддів: Л.В.Ястребова

ОСОБА_6

ОСОБА_7