log in
ENG
Головуючий у 1 інстанції - Тарасенко І. М.
Суддя-доповідач - ОСОБА_1
ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
( вступна та резолютивна частина )
"08" травня 2013 р.справа №805/3092/13-а
Донецький апеляційний адміністративний суд в складі колегії суддів:
головуючого судді Шальєвої В.А.
суддів Компанієць І.Д., Бишова М.В.
секретар Корадо А.А.
за участі позивача ОСОБА_2
представника позивача ОСОБА_3
представника відповідача ОСОБА_4,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судового засідання Донецького апеляційного адміністративного суду за адресою: м. Донецьк, б. Шевченка, 26, апеляційну скаргу Інспекції з питань захисту прав споживачів у Донецькій області на постанову Донецького окружного адміністративного суду від 28.03.2013 р. в справі № 805/3092/13-а за позовом фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 до Інспекції з питань захисту прав споживачів у Донецькій області, третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, - заступник начальника Інспекції з питань захисту прав споживачів у Донецькій області ОСОБА_5, про визнання протиправною та скасування постанови,
П О С Т А Н О В И В:
Апеляційну скаргу Інспекції з питань захисту прав споживачів у Донецькій області на постанову Донецького окружного адміністративного суду від 28.03.2013 р. в справі № 805/3092/13-а задовольнити частково.
Постанову Донецького окружного адміністративного суду від 28.03.2013 р. в справі № 805/3092/13-а за позовом фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 до Інспекції з питань захисту прав споживачів у Донецькій області, третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, - заступник начальника Інспекції з питань захисту прав споживачів у Донецькій області ОСОБА_5, про визнання протиправною та скасування постанови змінити.
Викласти абзац другий резолютивної частини постанови у наступній редакції: «Визнати протиправною та скасувати постанову № 3051, прийняту Інспекцією з питань захисту прав споживачів у Донецькій області 17.12.2012 р., в частині накладення стягнення, передбаченого статтею 23 Закону України «Про захист прав споживачів», на фізичну особу-підприємця ОСОБА_2 в розмірі 1955 грн.».
В іншій частині постанову залишити без змін.
Постанова набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів з дня її складання в повному обсязі.
Повний текст постанови буде складений 08.05.2013 р.
Головуючий суддя: Шальєва В.А.
Судді: Компанієць І.Д.
ОСОБА_6
The court decision No. 60822878, Donetsk Administrative Court of Appeal was adopted on 08.05.2013. The procedural form is Administrative, and the decision form is . On this page, you will find key data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find necessary data conveniently.
This decision relates to case No. 805/3092/13-а. Companies, which are mentioned in the text of this judgment:
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome