Decision № 6071338, 10.06.2009, Kramatorsk City Court of Donetsk Oblast

№2-4373/2009р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 червня 2009 року м. Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької області в складі: головуючого судді Груіцької Л.О., при секретарі Панасюк К.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу за опалення та підігрів води,

В С Т А Н О В И В:

24.04.2009 року ТОВ «Краматорськтеплоенерго» звернулося до суду з позовом до відповідачів про стягнення боргу за опалення та підігрів води, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що з 01.01.2007 по 01.03.2009 роки ТОВ “Краматорськтеплоенерго” здійснювало поставку теплової енергії та гарячого водопостачання відповідачам, які є наймачами квартири АДРЕСА_1. Відповідачі в порушення ст.ст.67, 68 Житлового кодексу України та “Правил надання населенню послуг з водо-, теплопостачання та водовідводів” не вносять плату за теплову енергію та гаряче водопостачання з 01.01.2007 року і станом на 01.03.2009 року у них утворилася заборгованість по оплаті в розмірі 4184,12грн. До теперішнього часу заборгованість відповідачами не погашена, тому просить її стягнути на користь позивача. Крім того просить стягнути з відповідачів на користь позивача судові витрати в сумі 30грн.

Відповідачі у судове засідання не з’явились, але надали суду заяву, в якій просять справу слухати в їх відсутність, позов визнали повність. Просять суму боргу розстрочити виплатою на один рік.

В судове засідання представник позивача не з’явися, але надав суду заяву, в якій просить справу слухати в його відсутність, позов підтримує в повному обсязі.

Судом встановлено, що відповідачі проживають в ІНФОРМАЦІЯ_1, та згідно п.18 Правил надання населенню послуг водотеплозабезпечення та водовідведення, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 30.12.1997 року за №1497 та Постановою Кабінету Міністрів від 21.07.2005 року №630 , зобов’язані вчасно вносити плату за користування комунальними послугами по затвердженим у встановленому порядку тарифам.

Як вбачається з довідки по особовому рахунку відповідачів, заборгованість за період з 01.01.2007 року по 01.03.2009 року перед ТОВ «Краматорськтеплоенерго» складає 4184грн. 12коп. /а.с.5-6/.

Згідно ст.64 ЖК України, члени родини наймача, що проживають разом з ним користуються нарівні з наймачем всіма правами й несуть всі обов'язки, що випливають із договору наймання житлового приміщення.

У чинність ст.67 ЖК України, плата за комунальні послуги /водопостачання, газ, електричну, теплову енергію й ін. послуги стягується крім квартплати по затвердженим у встановленому порядку тарифам.

У судовому засіданні встановлено, що відповідачі є наймачами квартири АДРЕСА_2 /а.с.7/.

Таким чином, з відповідачів на користь позивача підлягає стягненню вся сума боргу за період з 01 січня 2007 року по 01.03.2009 року в розмірі 4184,12грн.

Але згідно ст.217 ЦПК України, суд, який ухвалив рішення, може визначити порядок його виконання, надати відстрочку або розстрочку виконання, вжити заходів для забезпечення його виконання, про що зазначається в рішенні.

Суд, вирішив розстрочити виплату суми боргу відповідачам на один рік, (4184,12грн./12 місяців)=348,68грн., тобто відповідачі зобов'язані кожного місяця на користь позивача сплачувати суму боргу в розмірі 348грн. 68коп.

Крім того, у відповідності зі ст.88 ЦПК України, з відповідачів на користь позивача підлягає стягненню витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у сумі 30грн., та у доход держави судовий збір в сумі 51грн.

Керуючись ст.ст.8, 10, 60, 88, 213-217, 223 ЦПК України, ст.ст.64,67,68 ЖК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу за опалення та підігрів води - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ТОВ “Краматорськтеплоенерго” (п./р. №2600906110331 у Краматорському філіалі КБ “Приватбанк”, МФО 335548, код ЄДРПОУ 34657789) плату за опалення та підігрів води за період з 01 січня 2007 року по 01.03.2009 року в сумі 4184,12грн., виплату якої розстрочити на один рік (тобто з виплатою кожного місяця суми боргу в розмірі 348грн. 68коп.), витрати з інформаційно-технічного розгляду справи в сумі 30грн.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 у доход держави судовий збір в сумі 51грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений статтею 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи Апеляційним судом Донецької області. Заяву про апеляційне оскарження рішення Краматорського міського суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються Апеляційному суду Донецькій області через Краматорський міський суд.

Суддя:

Рішення ухвалене і надруковане в нарадчій кімнаті в єдиному екземплярі.

Суддя: