Головуючий у 1 інстанції - Хохленков О.В.
Суддя-доповідач - ОСОБА_1
ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
( вступна та резолютивна частина )
"18" липня 2013 р.справа №805/5686/13-а
приміщення суду за адресою: 83017, м. Донецьк, бул. Шевченка, 26
Донецький апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів: Чебанова О.О., Бадахової Т.П., Старосуда М.І., при секретарі Крамській С.О., за участю представника позивача ОСОБА_2, представника відповідача ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Калінінського відділу державної виконавчої служби Горлівського міського управління юстиції на постанову Донецького окружного адміністративного суду від 22 травня 2013 р. у справі № 805/5686/13-а за позовом Управління Пенсійного фонду України в Центрально-Міському районі м. Горлівки Донецької області до Калінінського відділу державної виконавчої служби Горлівського міського управління юстиції про скасування вимоги № 4510 від 02.04.2013 року щодо надання інформації стосовно громадянки ОСОБА_4, -
УХВАЛИВ :
Апеляційну скаргу Калінінського відділу державної виконавчої служби Горлівського міського управління юстиції на постанову Донецького окружного адміністративного суду від 22 травня 2013 р. у справі № 805/5686/13-а - задовольнити
Постанову Донецького окружного адміністративного суду від 22 травня 2013 р. у справі № 805/5686/13-а - скасувати.
У задоволені позову Управління Пенсійного фонду України в Центрально-Міському районі м. Горлівки Донецької області до Калінінського відділу державної виконавчої служби Горлівського міського управління юстиції про скасування вимоги № 4510 від 02.04.2013 року щодо надання інформації стосовно громадянки ОСОБА_4, - відмовити.
Постанова суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржена безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів після складення у повному обсязі.
У повному обсязі ухвала буде складена 23.07.2013 року.
Головуючий О.О. Чебанов
Судді Т.П. Бадахова
ОСОБА_5
The court decision No. 60120019, Donetsk Administrative Court of Appeal was adopted on 18.07.2013. The procedural form is Administrative, and the decision form is . On this page, you will find important data about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find important data easily.
This decision relates to case No. 805/5686/13-а. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: