№ 59996355, 05.03.2014, Donetsk Administrative Court of Appeal

Головуючий у 1 інстанції - Лазарєв В.В.

Суддя-доповідач - Міронова Г.М.

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

( вступна та резолютивна частина )

"05" березня 2014 р. справа №221/4209/13-а

Донецький апеляційний адміністративний суд у складі колегії: головуючого судді Міронової Г.М., суддів: Юрко І.В., Блохіна А.А., секретаря судового засідання Манаєва М.В., за участі представника позивача ОСОБА_2, представників відповідача Васюкевича С.Г., Біріної Н.О., розглянув у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Державної інспекції сільського господарства в Донецькій області на постанову Донецького окружного адміністративного суду від 27 грудня 2013 року у справі № 221/4209/13-а за позовом ОСОБА_5 до Державної інспекції сільського господарства в Донецькій області, державного інспектора сільського господарства державної інспекції сільського господарства в Донецькій області Тимоніна Юрія Михайловича про визнання протиправними дій, скасування постанови у справі про адміністративне правопорушення,

ПОСТАНОВИВ :

Апеляційну скаргу Державної інспекції сільського господарства в Донецькій області - задовольнити частково.

Постанову Донецького окружного адміністративного суду від 27 грудня 2013 року у справі № 221/4209/13-а - скасувати.

Позовні вимоги ОСОБА_5 до Державної інспекції сільського господарства в Донецькій області, державного інспектора сільського господарства державної інспекції сільського господарства в Донецькій області Тимоніна Юрія Михайловича про визнання протиправними дій, скасування постанови у справі про адміністративне правопорушення - задовольнити.

Визнати протиправними дії Державної інспекції сільського господарства у Донецькій області, державного інспектора сільського господарства Державної інспекції сільського господарства в Донецькій області Тимоніна Юрія Михайловича щодо проведення перевірки ТОВ «Афродіта», складення акту перевірки дотримання суб'єктами господарювання вимог земельного законодавства від 01.08.2013 року та акту обстеження від 01.08.2013 року № 26/07/13-1.

Скасувати постанову про закриття справи № 12/08/13-199 від 12.08.2013 року, яка винесена державним інспектором сільського господарства Державної інспекції сільського господарства в Донецькій області Тимоніним Юрієм Михайловичем стосовно ОСОБА_5.

Постанова суду апеляційної інстанції за наслідками перегляду набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів після набрання законної сили судовим рішенням суду апеляційної інстанції, а в разі складення в повному обсязі відповідно до ч. 3 статті 160 цього Кодексу - з дня складення в повному обсязі.

Головуючий суддя Г.М. Міронова

Судді І.В. Юрко

А.А.Блохін