Court ruling № 59959969, 25.08.2016, Khmelnytskyi District Administrative Court

Копія

Справа № 822/985/16

У Х В А Л А

25 серпня 2016 рокум. Хмельницький

Хмельницький окружний адміністративний суд

в складі:головуючого-суддіШевчука О.П. при секретарі Гнидюк І.А. за участі:позивача, представників сторін

розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Хмельницького адміністративну справу за позовом ОСОБА_3 до управління Державної міграційної служби України в Хмельницькій області , Чернівецького прикордонного загону Державної прикордонної служби України про скасування рішення від 17.03.2014 року про заборону в'їзду, рішення №18 від 04.04.2016 року про відмову в наданні дозволу на імміграцію в Україну та зобов'язання вчинити дії, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до Хмельницького окружного адміністративного суду з позовом до управління Державної міграційної служби України в Хмельницькій області , Чернівецького прикордонного загону Державної прикордонної служби України про скасування рішення від 17.03.2014 року про заборону в'їзду, рішення №18 від 04.04.2016 року про відмову в наданні дозволу на імміграцію в Україну та зобов'язання вчинити дії.

В судовому засіданні представником управління Державної міграційної служби України в Хмельницькій області заявлене клопотання про зупинення провадження справі до набрання законної сили судовим рішенням Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 22 серпня 2016 року по справі №689/1284/16-а за позовом ОСОБА_3 до Чернівецького прикордонного загону Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України про скасування постанови про адміністративне правопорушення №006938 від 25 січня 2013 року.

Позивач та його представник, а також представники Чернівецького прикордонного загону Державної прикордонної служби України у вирішенні питання про зупинення провадження поклались на думку суду.

Дослідивши докази по справі справи, суд дійшов наступних висновків.

Суд вважає, що розгляд по суті позовних вимог про скасування рішення Чернівецького прикордонного загону Державної прикордонної служби України від 17.03.2014 року про заборону в'їзду, рішення управління Державної міграційної служби України в Хмельницькій області №18 від 04.04.2016 року про відмову в наданні дозволу на імміграцію в Україну та зобов'язання вчинити дії є неможливий до набрання законної сили рішенням у справі №689/1284/16-а позовом ОСОБА_3 до Чернівецького прикордонного загону Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України про скасування постанови про адміністративне правопорушення №006938 від 25 січня 2013 року, оскільки вказана вище постанова №006938 була підставою для прийняття оскаржуваних рішень від 17.03.2014 року про заборону в'їзду та №18 від 04.04.2016 року про відмову в наданні дозволу на імміграцію в Україну.

Відповідно до п.3 ч.1 ст. 156 КАС України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що провадження у справі №822/985/16 необхідно зупинити.

Керуючись положеннями п.3 ч. 1 ст.156, ст.165 КАС України, суд , -

У Х В А Л И В:

Зупинити провадження у адміністративній справі № 822/985/16 за позовом ОСОБА_3 до управління Державної міграційної служби України в Хмельницькій області, Чернівецького прикордонного загону Державної прикордонної служби України про скасування рішення від 17.03.2014 року про заборону в'їзду, рішення №18 від 04.04.2016 року про відмову в наданні дозволу на імміграцію в Україну та зобов'язання вчинити дії до набрання законної сили постановою Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 22 серпня 2016 року по справі №689/1284/16-а.

Ухвала суду може бути оскаржена до Вінницького апеляційного адміністративного суду через Хмельницький окружний адміністративний суд протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили в порядку статті 254 КАС України.

Повний текст ухвали виготовлено 25 серпня 2016 року, 12:11.

Суддя/підпис/О.П. Шевчук"Згідно з оригіналом" Суддя О.П. Шевчук