Court ruling № 59949549, 25.08.2016, Donetsk Oblast Court of Appeal (Mariupol City)

11-кп/775/382/2016(м)

265/1185/15-к

РЕЗОЛЮТИВНА ЧАСТИНА УХВАЛИ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 серпня 2016 року м. Маріуполь

Колегія суддів Судової палати у кримінальних справах та справах про адміністративні правопорушення Апеляційного суду Донецької області в м. Маріуполі у складі:

суддів: Свіягіної І.М.,

ОСОБА_1,

ОСОБА_2,

при секретарі судового засідання Чепіга Н.В.,

за участю прокурора Федченко А.О.,

за участю обвинуваченого ОСОБА_3,

за участю потерпілого ОСОБА_4,

за участю представника потерпілого ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження № 12014050290000295 від 15 вересня 2014 року, за апеляційними скаргами представника ПрАТ «УПСК» ОСОБА_6, обвинуваченого ОСОБА_3 та потерпілого ОСОБА_4 на вирок Орджонікідзевського районного суду м. Маріуполя Донецької області від 03 червня 2016 року, яким

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина України, маючого вищу освіту, працюючого заступником керівника 1-го вантажного району ДП «Маріупольський морський торговельний порт», неодруженого, маючого на утриманні неповнолітню дитину, ІНФОРМАЦІЯ_3, раніше не судимого, зареєстрованого та проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4,

засуджено за ч.1 ст.286 КК України до покарання у вигляді штрафу в розмірі 3400 грн. без позбавлення права керувати транспортними засобами.

Стягнуто з Приватного акціонерного товариства «Українська пожежно-страхова компанія» на користь ОСОБА_4 в рахунок відшкодування витрат на лікування в сумі 1973,23 грн., не отриману середню заробітну плату в сумі 9169,29 грн., втрачений внаслідок ушкодження здоров'я дохід в сумі 21924 грн., вартість пошкодженого мотоциклу в сумі 37522,59 грн., моральну шкоду в сумі 139,67 грн., а загалом 70728, 78 грн.

Стягнуто з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_4 франшизу в сумі 1000 грн., витрати на евакуацію та стоянку мотоциклу в сумі 625 грн., вартість пошкодженого шолому в сумі 1500 грн., моральну шкоду в сумі 19346,67 грн., витрати на правову допомогу в сумі 6000 грн., на проведення судової експертизи в сумі 1000 грн., а загалом 29471,67 грн.

Стягнуто з ОСОБА_3 на користь Комунальної установи «Маріупольська міська лікарня № 4 імені ОСОБА_7», в рахунок відшкодування витрат на лікування потерпілого 5461,74 грн.

Стягнуто з ОСОБА_3 витрати на проведення судових експертиз в сумі 884,16 грн.,

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.405, 407, 409, 418, 419 КПК України, колегія суддів,-

у х в а л и л а

апеляційні скарги обвинуваченого ОСОБА_3 та потерпілого ОСОБА_4 залишити без задоволення.

Апеляційну скаргу представника Приватного акціонерного товариства «Українська пожежно-страхова компанія» ОСОБА_6 задовольнити.

Вирок Орджонікідзевського районного суду м. Маріуполя Донецької області від 03 червня 2016 року щодо ОСОБА_3 в частині цивільного позову щодо стягнення з Приватного акціонерного товариства «Українська пожежно-страхова компанія» на користь ОСОБА_4 в рахунок відшкодування витрат на лікування в сумі 1973,23 грн., не отриману середню заробітну плату в сумі 9169,29 грн., втрачений внаслідок ушкодження здоров'я дохід в сумі 21924 грн., вартість пошкодженого мотоциклу в сумі 37522,59 грн., моральну шкоду в сумі 139,67 грн., а загалом 70728, 78 гривень, - скасувати.

Цивільний позов потерплого ОСОБА_8 до Приватного акціонерного товариства «Українська пожежно-страхова компанія» щодо стягнення страхових сум направити до суду першої інстанції для розгляду у порядку цивільного судочинства.

В решті Вирок Орджонікідзевського районного суду м. Маріуполя Донецької області від 03 червня 2016 року щодо ОСОБА_3 залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення і може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом трьох місяців з моменту її оголошення.

Повний текст ухвали буде складений і оголошений учасникам судового провадження 26 серпня 2016р. о 14-00 годин.

Судді:

__ ______ ____

І.М.ОСОБА_9ОСОБА_2 ОСОБА_1