Court ruling № 59732230, 27.01.2015, Huliaipole District Court of Zaporizhzhia Oblast

Справа № 315/898/13-к

Номер провадження № 1-кп/315/7/15

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.01.2015 року Гуляйпільський районний суд Запорізької області

В складі:головуючого судді: Н.Д. Каракай

при секретарі: С.М. Прокопенко

за участю прокурора: В.С. Нєфьодова

захисника: адвоката: ОСОБА_1

представника потерпілого: адвоката: ОСОБА_2

розглянувши за ініціативою Гуляйпільського районного суду Запорізької області питання, повязане з невірним написанням прізвища потерпілого, цивільного позивача та найменування цивільного відповідача у кримінальному провадженні за обвинуваченням ОСОБА_3 за ст. 286 ч. 2 КК України,

В С Т А Н О В И В :

На розгляді судді Гуляйпільського районного суду Запорізької області Каракай Н.Д. з 06.06.2014 року, після скасування вироку Гуляйпільського районного суду Запорізької області від 22 лютого 2014 року, знаходиться кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_3 за ст. 286 ч. 2 КК України.

Потерпілим, цивільним позивачем у даному кримінальному провадженні є Северін (російською Северин) ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується ксерокопією паспорта серії СА 556424 виданий 01.10.1997 року Гуляйпільським РВ УМВС України в Запорізькій області (т. 2 а.с. 40). В матеріалах кримінального провадження, в ухвалі Гуляйпільського районного суду Запорізької області від 22.07.2014 року про призначення підготовчого судового засідання, прізвище потерпілого, цивільного позивача зазначається невірно, як Северин.

Цивільним відповідачем у кримінальному провадженні є товариство з обмеженою відповідальністю науково-виробниче товариство Плаверс, ЛТД Ко, скорочено ТОВ НТВ Плаверс, ЛТД Ко, що підтверджується копією спеціального витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців від 12.12.2014 року(а.с. 64-65 т. 2), тоді як в матеріалах кримінального провадження найменування цивільного відповідача вказано невірно, як товариство з обмеженою відповідальністю Плаверс, ЛТД Ко.

За клопотанням представника потерпілого адвоката ОСОБА_2 та за ініціативою суду, ставиться на обговорення питання про усунення неточностей зазначення прізвища потерпілого і цивільного позивача з Северин на Северін та цивільного відповідача з товариство з обмеженою відповідальністю Плаверс, ЛТД Ко на товариство з обмеженою відповідальністю науково-виробниче товариство Плаверс, ЛТД Ко, скорочено ТОВ НТВ Плаверс, ЛТД Ко в матеріалах кримінального провадження.

Суд, вивчивши матеріали кримінального провадження, вислухавши думку учасників процесу, вважає, що в звязку з тим, що в ухвалі Гуляйпільського районного суду Запорізької області від 22.07.2014 року про призначення підготовчого судового засідання, матеріалах кримінального провадження, цивільному позові, заяві про збільшення позовних вимог (а.с. 27-28) невірно зазначено прізвище потерпілого, цивільного позивача - Северин, тоді як дійсно його прізвище Северін, та найменування цивільного відповідача - товариство з обмеженою відповідальністю Плаверс, ЛТД Ко, тоді як дійсно найменування - товариство з обмеженою відповідальністю науково-виробниче товариство Плаверс, ЛТД Ко, скорочено ТОВ НТВ Плаверс, ЛТД Ко, тому необхідно уточнити прізвище потерпілого Северін та надалі в тексті будь-яких документів кримінального провадження, ухвал, вироку, зазначати прізвище потерпілого як Северін та найменування цивільного відповідача як товариство з обмеженою відповідальністю науково-виробниче товариство Плаверс, ЛТД Ко, скорочено ТОВ НТВ Плаверс, ЛТД Ко.

Керуючись ст. 350 КПК України, -

У Х В А Л И В:

В ухвалі Гуляйпільського районного суду Запорізької області від 22.07.2014 року про призначення підготовчого судового засідання у кримінальному провадженні за обвинуваченням ОСОБА_3 за ч. 2 ст. 286 КК України, в цивільному позові, заяві про збільшення позовних вимог та надалі в тексті будь-яких документів кримінального провадження, ухвал, вироку, зазначати прізвище потерпілого як Северін та найменування цивільного відповідача як товариство з обмеженою відповідальністю науково-виробниче товариство Плаверс, ЛТД Ко, скорочено ТОВ НТВ Плаверс, ЛТД Ко.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_5