Court ruling № 59668486, 10.06.2010, Donetsk Administrative Court of Appeal

Україна

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

реєстрація У Х В А Л И

про зупинення розгляду справи

Дата ухвали: "10" червня 2010 р.

справа № 22-а-2а-27869/09/1270 Дата відкриття апеляційного провадження: 15.04.10

Колегія суддів Донецького апеляційного адміністративного суду

головуючийДяченко С.П.

суддіОСОБА_1 ОСОБА_2 розглядається апеляційна скаргаОСОБА_3на постанову Луганський окружний адміністративний судвід 08 лютого 2010 р. по справі№2а-27869/09/1270(суддя Солоніченко О.В. )позивач Державна податкова інспекція в Лутугинському районі Луганської області відповідач ОСОБА_3 треті особи відсутні простягнення податкового боргу із земельного податку за рахунок активів

Причина зупинення провадження у справі:

До Донецького апеляційного адміністративного суду надійшла адміністративна справа №2а-27869/09/1270 разом з апеляційною скаргою ОСОБА_3

Державна податкова інспекція в Лутугинському районі звернулася до суду з адміністративним позовом до ОСОБА_3 про звернення стягнення податкового боргу із земельного податку за рахунок активів, мотивуючи свої вимоги тим, що відповідач не сплачує суми податкового зобовязання із земельного податку фізичних осіб за 2007-2008 роки. Позивач просить суд стягнути з відповідача вказану заборгованість.

Постановою Луганського окружного адміністративного суду від 08 лютого 2010 року по адміністративній справі № 2а-27869/09/1270 за позовом Державної податкової інспекції в Лутугинському районі до ОСОБА_3 про звернення стягнення податкового боргу із земельного податку за рахунок активів, було задоволено, а саме стягнути з ОСОБА_3 за рахунок її активів податковий борг, який виник із земельного податку: за земельні ділянки на території Юрївської селищної ради в сумі 92326,12 грн. на р/р 33214813700179 в банку ГУДКУ в Луганській області, МФО 804013, одержувач УДК в Лутугинському районі, код 23487074; за земельні ділянки на території Білоріченської селищної ради в сумі 16,30 грн. на р/р 33210813700173 в банку ГУДКУ в Луганській області, МФО 804013, одержувач УДК в Лутугинському районі, код 23487074.

ОСОБА_3 оскаржує постанову Луганського окружного адміністративного суду від 08 лютого 2010 року у справі №2а-27869/09/1270 за позовом Державної податкової інспекції в Лутугинському районі до ОСОБА_3 про звернення стягнення податкового боргу із земельного податку за рахунок активів. Підставою для винесення вказаної постанови стало податкове повідомлення-рішення № 000031800 та НОМЕР_1 від 10 березня 2009 року.

В судовому засіданні відповідач заявив клопотання про зупинення провадження у справі на підставі ч.1 п.3 ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України .

Зазначена заява обґрунтована тим, що на теперішній час в провадженні Луганського окружного адміністративного суду знаходиться справа №2а-1173/10/1270 за адміністративним позовом відповідача позовом до Державної податкової інспекції в Лутугинському районі про скасування зазначених повідомлень рішень.

Колегія суддів вважає , що зазначена справа не може бути розглянута до вирішення іншої справи.

За приписами ч. 1 п. 3 ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України суд зупиняє провадження у справі у разі, зокрема, неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства,- до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Враховуючи вищенаведене, колегія суддів вважає доцільним задовольнити клопотання відповідача щодо зупинення провадження по справі

Керуючись ст. ст. 49, ч.1 п.3 ст.156 Кодексу адміністративного судочинства України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

1. Задовольнити клопотання ОСОБА_3 про зупинення провадження у справі №2а-27869/09/1270 за позовом Державної податкової інспекції в Лутугинському районі до ОСОБА_3 про звернення стягнення податкового боргу із земельного податку за рахунок активів.

2.Зупинити провадження у справі №2а-27869/09/1270 до 20 серпня 2010р.

3.Ухвала постановлена у нарадчій кімнаті та проголошена у судовому засіданні 10 червня 2010 року.

4.Ухвала суду про зупинення провадження у справі може бути оскаржена.

Головуючий: Дяченко С.П.

Судді: Сіваченко І.В.

ОСОБА_2