Court ruling № 59660808, 10.08.2016, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (032)-261-58-10 У Х В А Л А

судового засідання про витребування доказів

10 серпня 2016 р. № 466/7927/15-а

Львівський окружний адміністративний суд:

в складі головуючої - судді - Потабенко В.А.,

за участі секретаря судового засідання - Богаченка В.С.,

за участі:

позивача - ОСОБА_1,

представника позивача - ОСОБА_2, згідно довіреності,

представника відповідача - Слюсарчука О.В., згідно довіреності,

представника третьої особи - Данилюк О.І., згідно довіреності,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові питання витребування в Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області пенсійної справи для огляду в судовому засіданні у справі за позовом ОСОБА_1 до Личаківської ВК № 30 Управління державної пенітенціарної служби України у Львівській області, третьої особи Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, про зобов'язання до вчинення дій та стягнення коштів, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Личаківської ВК № 30 Управління державної пенітенціарної служби України у Львівській області, третьої особи Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, про зобов'язання до вчинення дій та стягнення коштів.

10.08.2016 року в судовому засіданні представником позивача заявлено клопотання про витребування в Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області пенсійної справи ОСОБА_1.

Позивач та його представник в судовому засіданні клопотання про витребування вказаних доказів підтримали в повному обсязі, просили задовольнити.

Представники відповідача та третьої особи вирішення питання про витребування пенсійної справи залишив на розсуд суду.

Вирішуючи питання доцільності витребування доказів, суд приходить до наступного висновку.

Згідно з положеннями ст. 69 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) доказами в адміністративному судочинстві є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення осіб, які беруть участь у справі, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Ці дані встановлюються судом на підставі пояснень сторін, третіх осіб та їхніх представників, показань свідків, письмових і речових доказів, висновків експертів.

Відповідно до ст. 11 КАС України, докази суду надають особи, які беруть участь у справі. Суд може запропонувати надати додаткові докази або витребувати додаткові докази за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, або з власної ініціативи.

У відповідності до ст. 71 КАС України, якщо особа не може самостійно надати докази, то вона повинна зазначити причини, через які ці докази не можуть бути надані, та повідомити, де вони можуть знаходяться чи можуть знаходитися. Суд сприяє в реалізації цього обов'язку і витребовує необхідні докази, про що постановляє ухвалу.

Відтак, в зв'язку з необхідністю з'ясування повноти всіх обставин справи, суд вважає за необхідне витребувати в Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області належним чином завірені копії пенсійної справи ОСОБА_1 та оригінал вказаної справи для огляду в судовому засіданні.

Керуючись ст. ст. 11, 69, 71, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

у х в а л и в:

клопотання представника позивача задовольнити.

витребувати Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (код ЄДРПОУ 13814885, 79016, м. Львів, вул. Митрополита Андрея, 10) належним чином завірені копії пенсійної справи ОСОБА_1 та оригінал вказаної справи для огляду в судовому засіданні.

Вказану пенсійну справу та належним чином завірені копії її матеріалів надати в судове засідання, яке відбудеться 29.08.2016 року о 10:00 год., в приміщенні Львівського окружного адміністративного суду, що знаходиться за адресою: 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2, 5 поверх, зал судових засідань №6.

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.

Суддя Потабенко В.А.