Court ruling № 59604377, 10.08.2016, Liubotyn City Court of Kharkiv Oblast

Справа № 630/222/16-ц

Провадження № 2/630/194/16

УХВАЛА

Іменем України

10 серпня 2016 року м. Люботин

Люботинський міський суд Харківської області у складі:

головуючого судді Малихіна О.О.,

за участю секретаря Косенко С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Люботин Харківської області цивільну справу за позовом ТОВ «ОТП Факторинг Україна», інтереси якого представляє ОСОБА_1, до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

встановив:

Позивач, ТОВ «ОТП Факторинг Україна», в особі свого представника, звернувся до суду з вказаним позовом та просить стягнути з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в солідарному порядку на свою користь (адреса: 03618, м. Київ, вул. Фізкультури, 28 Д, ідентифікаційний код 36789421, р/р 26507002333333 в АТ «ОТП Банк», МФО 300528, яке у відповідності ст. 37 ЦПК України є правонаступником ПАТ «ОТП Банк»): суму заборгованості ОСОБА_2 за Кредитним договором № ML304/062/2008 у розмірі 10145,63 USD, що за фіксованим курсом НБУ станом на 09 березня 2016 року (1 Долар США 26,019961 гривень) складає 268830,08 грн. А також стягнути з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в солідарному порядку судовий збір в розмірі 4032,45 грн.

До судового засідання від представника позивача, ОСОБА_1, на адресу Люботинського міського суду Харківської області надійшла письмова заява від 10 серпня 2016 року з проханням залишити позовну заяву без розгляду.

Перевіривши матеріали справи та повноваження представника за довіреністю, суд задовольняє заяву і залишає позов без розгляду, оскільки це не порушує прав сторін і це є правом позивача.

Залишення судом позову без розгляду не перешкоджає позивачу звернутися до суду з таким самим позовом знову.

Керуючись ч. 5 ст. 207 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ТОВ «ОТП Факторинг Україна», інтереси якого представляє ОСОБА_1, до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором залишити без розгляду.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Харківської області.

Апеляційна скарга може бути подана до Люботинського міського суду Харківської області протягом 5 днів з дня проголошення ухвали. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя ОСОБА_4