Court ruling № 59600794, 10.01.2012, Ovidiopol District Court of Odesa Oblast

Справа № 2-1430/11

У Х В А Л А

про виправлення описки у рішенні

"10" січня 2012 р. Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого-судді Козирського Є.С.

за участю секретаря Бушулян О. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства Державний ощадний банк Українидо ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:

15 листопада 2011 року Овідіопольським районним судом Одеської області було ухвалено судове рішення по даній справі.

Позивач надав до суду заяву в якій просить виправити описки в рішенні, а саме:

В тексті вступної та резолютивної частин судового рішення помилково зазначено Відкрите акціонерне товариство Державний ощадний банк України. Відповідно до закону України Про акціонерні товариствата згідно постанови Кабінету Міністрів України від 06.04.2011 №502 Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 25 лютого 2003 року №26107 Червня проведено державну реєстрацію. змін до статуту ВАТ Ощадбанквідповідно до яких змінено назву Відкрите акціонерне товариство Державний ощадний банк Українина Публічне акціонерне товариство Державний ощадний банк України

Також в резолютивній частині, а саме в частині розподілу судових витрат додати: стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_2, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 на користь АТ Ощадбанк в особі філії Одеське Обласне управління АТ Ощадбанк(Р/р 37396900050001 МФО 328845, код ЄДРПОУ 09328601, адреса: 65125, м. Одеса, вул. Базарна, 17) держмито в розмірі 465,77 грн та витрати на ІТЗС 120 грн.

Суд вважає, що заява підлягає частковому задоволенню, зазначені описки у тексті рішення суду від 15 листопада 2011 року мають бути виправлені та такі виправлення жодним чином не змінюють суті та змісту цього рішення суду.

У відповідності до ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст.219 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Виправити описки в тексті рішення Овідіопольського районного суду Одеської області від 15 листопада 2011 року по цивільній справі № 2-1430/11 за позовом Публічного акціонерного товариства Державний ощадний банк Українидо ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Викласти вступну частину судового рішення в слідуючій редакції:

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства Державний ощадний банк Українидо ОСОБА_1, ОСОБА_2 таГвоздовської ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором

Викласти резулятивну частину судового рішення в слідуючій редакції:

Позов Публічного акціонерного товариства Державний ощадний банк Українидо ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНД - НОМЕР_1), ОСОБА_2 (ІНД - НОМЕР_2) та ОСОБА_3 (ІНД - НОМЕР_3) у солідарному порядку на користь Акціонерного товариства Державний ощадний банк Українив особі філії Одеське обласне управління АТ Ощадбанк(65125, м. Одеса, вул. Базарна, 17, р/р 37396900050001, МФО 328845, код ЄДРПОУ 09328601) прострочену заборгованість за кредитним договором № 1707-н у розмірі 51120.96 гривень, що складається в цілому з: простроченої заборгованості за кредитом у розмірі 19609.47 гривень, заборгованості за відсотками у розмірі 17610.86 гривень, заборгованості за пенею по кредиту у розмірі 7382.80 гривень, заборгованості за пенею по відсоткам у розмірі 6517.83 гривень.

Стягнути з ОСОБА_2, на користь АТ Ощадбанкв особі філії Одеське Обласне управління АТ Ощадбанк(Р/р 37396900050001 МФО 328845, код ЄДРПОУ 09328601, адреса: 65125, м. Одеса, вул. Базарна, 17) держмито в розмірі 155,27 грн та витрати на ІТЗС 40 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь АТ Ощадбанкв особі філії Одеське Обласне управління АТ Ощадбанк(Р/р 37396900050001 МФО 328845, код ЄДРПОУ 09328601, адреса: 65125, м. Одеса, вул. Базарна, 17) держмито в розмірі 155,25 грн та витрати на ІТЗС 40 грн.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь АТ Ощадбанкв особі філії Одеське Обласне управління АТ Ощадбанк(Р/р 37396900050001 МФО 328845, код ЄДРПОУ 09328601, адреса: 65125, м. Одеса, вул. Базарна, 17) держмито в розмірі 155,25 грн та витрати на ІТЗС 40 грн.

Ухвалу може бути оскаржено до Апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд Одеської області протягом п'яти днів з дня отримання її копії.

Суддя: Є.С.Козирський