№ 59546247, 04.08.2016, Varash City Court of Rivne Oblast (until 25.04.2025 - Kuznetsovsk City Court of Rivne Oblast)

Approval Date
04.08.2016
Case No.
565/890/16-а
Document №
59546247
Form of court proceedings
Administrative
State Coat of Arms of Ukraine

Справа № 565/890/16-а

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 серпня 2016 року 16 год. 20 хв. м. Вараш

Кузнецовський міський суд Рівненської області -

під головуванням судді Незнамової І.М.

при секретарі Нафєєвій Н.В.

з участю позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

представника відповідача Костючик О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань Кузнецовського міського суду Рівненської області адміністративний позов ОСОБА_1 до Володимирецького об'єднаного управління Пенсійного фонду України Рівненської області про зобов'язання призначити пенсію із зниженням пенсійного віку,

В С Т А Н О В И В:

В суд звернулась ОСОБА_1з позовом до Володимирецького об'єднаного управління Пенсійного фонду України Рівненської області (далі-УПФ) про зобов'язання призначити пенсію за віком на пільгових умовах, відповідно до вимог ст.55 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, що постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» з 02.06.2016 року.

В судовому засіданні ОСОБА_1підтримала позовні вимоги повністю та пояснила, що 08.02.1985 року вона була прийнята хіміком - лаборантом в колгосп ім.Горького с.Любахи Володимирецького району Рівненської області. 27.04.1985 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 в Любахівській сільській раді Володимирецького району Рівненської області. 15.01.1988 року була переведена тваринником на ферму №1 в колгоспі ім.Горького с.Любахи Володимирецького району Рівненської області. 18.12.1989 року була звільнена з роботи за власним бажанням. 15.02.1989 року вона виписалась з с.Любахи Володимирецького району Рівненської області та 24.02.1989 року зареєструвала місце свого проживання в м.Кузнецовську хоч і фактично продовжувала проживати в с.Любахи. Місце реєстрації необхідно було змінити у зв'язку із отриманням квартири в м.Кузнецовську. Після перереєстрації до м.Кузнецовська, вона продовжувала лікуватися в медичному закладі смт.Володимирець. У 1991 році, коли старша дочка готувалась йти до школи, то вона з дітьми переїхала проживати до м.Кузнецовська Рівненської області. 02.06.2015 року вона звернулась до УПФ за призначенням пенсії на пільгових умовах. 21.06.2016 року УПФ відмовило їй у призначенні пенсії з мотивів того, що період роботи та проживання в с.Любахи Володимирецького району Рівненської області з 26.04.1986 року по 07.01.1989 року у зоні гарантованого добровільного відселення станом на 01.01.1993 року становить менше 3-х років. Вказала, що вона має право на призначення пенсії із зниженням пенсійного віку, згідно ст.55 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, що постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», оскільки постійно проживала з 26.04.1986 року по вересень 1991 року в с.Любахи Володимирецького району Рівненської області. Просить позов задовольнити.

Представник відповідача Костючик О.А. в судовому засіданні позовні вимоги не визнала повністю та пояснила, що 06.06.2016 року ОСОБА_1 звернулась до УПФ з приводу призначення пенсії на пільгових умовах. При зверненні позивачка не подала документів, які підтверджують її роботу чи проживання у зоні гарантованого добровільного відселення більше трьох років, тому їй було відмовлено у призначенні пенсії, оскільки підстав для призначення пенсії, зі зниженням віку відповідно до ст.55 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», як потерпілому 3 категорії, немає.Просить відмовити позивачу у задоволенні позову через безпідставність.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтвердили, що з 26.04.1986 року по вересень 1991 року ОСОБА_1 постійно проживала в с.Любахи Володимирецького району Рівненської області.

Заслухавши та проаналізувавши пояснення сторін, показання свідків, дослідивши інші докази, які є в матеріалах справи, суд прийшов до висновку, що вимоги викладені в заяві ОСОБА_1 підлягають частковому задоволенню.

Підставами для такого висновку суду стало наступне.

Село Любахи Володимирецькуого району Рівненської області згідно Постанови Кабінету Міністрів України від 23.07.1991 року №106 належить до зони гарантованого добровільного відселення.

Із довідки Любахівської сільської ради Володимирецького району Рівненської області від 10.05.2016 року за №234 вбачається, що ОСОБА_1 була зареєстрована в с.Любахи Володимирецького району Рівненської області з 02.12.1963 року по 15.02.1989 року.

З довідки ЖЕД №2 від 24.05.2016 року за №1418 вбачається, що ОСОБА_1 зареєстрована в кв.34 буд.5/2 по м-ну Будівельників м.Кузнецовськ з 24.02.1989 року по даний час.

Із трудової книжки серії УКР №2235055 від 08.02.1985 року, яка видана на ім'я ОСОБА_1 вбачається, що 08.02.1985 року ОСОБА_1 була прийнята хіміком - лаборантом в колгосп ім.Горького с.Любахи Володимирецького району Рівненської області. 15.01.1988 року ОСОБА_1 переведена тваринником на ферму №1 в колгоспі ім.Горького с.Любахи Володимирецького району Рівненської області. 18.12.1989 року була звільнена з роботи за власним бажанням. 20.12.1989 року ОСОБА_1 прийнята до Кузнецовського АТП-15637 прибиральницею службових приміщень. 02.04.1990 року звільнена за власним бажанням.

Посвідченням серії НОМЕР_1, виданим Рівненською облдержадміністрацією 31.03.1993 року підтверджується, що ОСОБА_1 є постраждалою внаслідок Чорнобильської катастрофи, категорія 3.

Із відповіді УПФ від 21.06.2016 року №478/Г-71 слідує, що ОСОБА_1 не має права на призначення пенсії зі зниженням пенсійного віку, оскільки період проживання (роботи) в зоні гарантованого добровільного відселення станом на 01.01.1993 року становить менше 3-х років.

Медичною карткою, яка заведена на амбулаторного хворого ОСОБА_1 підтверджується, що ОСОБА_1 перебувала на обліку у Володимирецькій центральній районній лікарні з 22.11.1982 року по 03.04.1990 року з діагнозом епілепсія.

Із показань свідків та зібраних письмових матеріалів справи добуто достатньо доказів, які підтверджують факт постійного проживання ОСОБА_1 в зоні гарантованого добровільного відселення станом на 01.01.1993 року більше трьох років.

Відповідно до ст.55 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», особи, які постійно проживали або постійно проживають чи постійно працювали або постійно працюють у зоні гарантованого добровільного відселення за умови, що вони за станом на 1 січня 1993 року прожили або відпрацювали у цій зоні не менше 3 років.

При цьому, як встановлено ст.15 вищезазначеного Закону, підставою для визначення статусу потерпілих від Чорнобильської катастрофи, які проживають або працюють на забруднених територіях, є довідка про період проживання, роботи на цих територіях. Видача довідок про період роботи (служби) по ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, а також на територіях радіоактивного забруднення, про заробітну плату за цей період здійснюється підприємствами, установами та організаціями (військкоматами), а про період проживання на територіях радіоактивного забруднення, евакуацію, відселення, самостійне переселення - органами місцевого самоврядування.

Із змісту вищезазначеної норми вбачається, що метою надання особою довідки про період проживання на території гарантованого добровільного відселення або іншій території, що зазнала радіоактивного забруднення, є підтвердження факту проживання на цій території.

Відповідно до ч.2 ст.71 КАС України, в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень, обов'язок доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача, якщо він заперечує проти позову.

Виходячи з принципу покладення обов'язку доказування на відповідача, суд приходить до висновку про недоведеність відповідачем правомірності своїх дій, оскільки ОСОБА_1 має право виходу на пенсію як особа, яка постійно проживала або постійно працювала у зоні гарантованого добровільного відселення.

Із інформації УПФ від 21.06.2016 року №478/Г-71 вбачається, що ОСОБА_1 звернулася із заявою про призначення пенгсії 06.06.2016 року, а не 02.06.2016 року.

На спростування зазначеного факту ні позивачка, ні її представник в судовому засіданні жодних документів не надали.

За таких обставин, суд вважає, що позов ОСОБА_1 підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст.ст.11,71,138,160-163,167 КАС України, ст.ст.15,55 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Позов ОСОБА_1 до Володимирецького об'єднаного управління Пенсійного фонду України Рівненської області про зобов'язання призначити пенсію із зниженням пенсійного вікузадовольнити частково.

Зобов'язати Володимирецьке об'єднане управління Пенсійного фонду України Рівненської області призначити ОСОБА_1 пенсію за віком із зниженням пенсійного віку відповідно до ст.55 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», з 06.06.2016 року.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Житомирського апеляційного адміністративного суду через Кузнецовський міський суд Рівненської області протягом десяти днів з дня отримання її копії. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Головуючий

Часті запитання

Який тип судового документу № 59546247 ?

Документ № 59546247 це

Яка дата ухвалення судового документу № 59546247 ?

Дата ухвалення - 04.08.2016

Яка форма судочинства по судовому документу № 59546247 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 59546247 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Data about the court decision No. 59546247, Varash City Court of Rivne Oblast (until 25.04.2025 - Kuznetsovsk City Court of Rivne Oblast)

The court decision No. 59546247, Varash City Court of Rivne Oblast (until 25.04.2025 - Kuznetsovsk City Court of Rivne Oblast) was adopted on 04.08.2016. The procedural form is Administrative, and the decision form is . On this page, you will find useful information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find necessary information easily.

The court decision No. 59546247 refers to case No. 565/890/16-а

This decision relates to case No. 565/890/16-а. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system enables searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to productively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 59509006
Next document : 59546249