Decision № 59446908, 04.08.2016, Starokostiantyniv District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 683/1309/16-ц

2-о/683/99/2016

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 липня 2016 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Бондарчук Л.А.

секретаря Борикіної Л.В.

розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинів справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа - Веснянська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області,

в с т а н о в и в:

У травні 2016 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності її матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, Державного акта на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1, виданого 21 липня 2004 року на ім»я «ОСОБА_2»; свідоцтва про право на спадщину за законом НОМЕР_2, виданого 18 червня 2004 року державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори ОСОБА_3 на ім»я «ОСОБА_2»; витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №4242177, виданого Старокостянтинівським бюро технічної інвентаризації 23 липня 2004 року на ім'я «ОСОБА_2».

В обґрунтування своєї заяви вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2, яка є її матір»ю. Вона, як спадкоємиця першої черги за законом, у встановленому законом порядку прийняла спадщину, однак не може оформити свої спадкові права, оскільки у вищезазначених правовстановлюючих документах невірно зазначено прізвище померлої: замість «ОСОБА_2» вказано «ОСОБА_2».

В судове засідання представник заявниці ОСОБА_1 - адвокат Якимчук Н.П. подала заяву про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримує та просить її задоволити.

Заінтересована особа - Веснянська сільська рада Старокостянтинівського району, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, подала до суду заяву, в якій просить розгляд справи проводити у відсутності свого представника, при винесенні рішення покладається на думку суду.

Дослідивши надані докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 Спадкоємиця померлої за законом донька ОСОБА_1 у визначений законом шестимісячний строк з дня відкриття спадщини подала до нотаріуса заяву про прийняття спадщини. На день своєї смерті ОСОБА_2 була зареєстрована і проживала в АДРЕСА_1 одна.

До складу спадкового майна увійшла земельна ділянка площею 3,364 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Веснянської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області та житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходяться в АДРЕСА_1.

Однак, Державний акт на право власності на вищезазначену земельну ділянку та свідоцтво про право на спадщину за законом на вищезазначений житловий будинок видано на ім»я «ОСОБА_2». Крім того, за життя ОСОБА_2 зареєструвала своє право власності на зазначене будинковолодіння у Старокостянтинівському БТІ, про що їй на ім»я «ОСОБА_2» видано витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно №4242177 від 23 липня 2004 року.

Зазначені обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_2, Державним актом на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1 від 21 липня 2004 року, свідоцтвом про право на спадщину за законом НОМЕР_2 від 18 червня 2004 року, довідкою виконавчого комітету Веснянської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області №254 від 17 квітня 2015 року про склад сім'ї ОСОБА_2 на день її смерті, матеріалами спадкової справи №272/2015 від 22 квітня 2015 року, заведеної Старокостянтинівською державною нотаріальної конторою до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2

Досліджені судом докази, а також наявність у заявниці оригіналів Державного акта на право власності на земельну ділянку від 21 липня 2004 року на ім»я «ОСОБА_2» та свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходяться в АДРЕСА_1 й розташовані на земельній ділянці Веснянської сільської ради, від 18 червня 2004 року, вказують на те, що вищезазначені правовстановлюючі документи належать померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2.

Неправильне зазначення прізвища померлої у витязі про реєстрацію права власності на нерухоме майно - домоволодіння в АДРЕСА_1, позбавляє її спадкоємицю за законом ОСОБА_1 можливості у встановленому законом порядку оформити спадкові права, а тому її вимоги в частині встановлення факту належності її матері ОСОБА_2 витягу суд також вважає обґрунтованими та такими, що підлягають до задоволенню.

Керуючись ст.ст.11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1:

- свідоцтва про право на спадщину за законом НОМЕР_2, виданого 18 червня 2004 року державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори ОСОБА_3 на ім»я «ОСОБА_2»;

- Державного акта на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1, виданого 21 липня 2004 року на ім»я «ОСОБА_2»;

- витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №4242177 від 23 липня 2004 року, виданого Старокостянтинівським бюро технічної інвентаризації.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: