№ 59444472, 08.10.2014, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 522/17124/14-к

1-кп/522/924/14

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 жовтня 2014 року Приморський районний суд м. Одеси у складі: головуючого судді Капля О.І.,

при секретарі Стогнієнко Т.Г.,

розглянувши у відкритому судовому заяву старшого слідчого в ОВС СВ УСБ України вОдеській області ОСОБА_1, про розяснення судового рішення, в порядку ст. 380 КПК України, -

В С Т А Н О В И В:

03.10.2014 року згідно вхідної кореспонденції до Приморського райсуду м. Одеси надійшов лист старшого слідчого в ОВС СВ УСБ України вОдеській області ОСОБА_1, про розяснення судового рішення, в порядку ст. 380 КПК України, а саме вироку від 17.09.2014 року відносно ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 ,який був визнаний винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.205 ч.1 КК України.

Під час винесення вироку речові докази було повернено гр. ОСОБА_3, та ОСОБА_4, прізвище імя та по батькові було зазначено у скороченому вигляді.

Тому суд, вважає розяснити вирок в порядку ст.. 380 КПК України в резулятивній частині, а саме прізвище імя та по батькові ОСОБА_3, ОСОБА_4, які згідно матеріалів кримінального провадження значаться, як: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт громадянина України серії МО № 937385, виданий Чаплинським РВ УМВСУ в Херсонській області 26.09.2001, директор ТОВ «Чорномор-трейд» та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_5, паспорт громадянина України серії КМ № 831963, виданий Малиновським РВ у м. Одесі ГУ ДМСУ в Одеській області 28.03.2013 року.

Керуючись ст.380 КПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Вважати ОСОБА_3 - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт громадянина України серії МО № 937385, виданий Чаплинським РВ УМВСУ в Херсонській області 26.09.2001, директором ТОВ «Чорномор-трейд» ;

та ОСОБА_4 вважати ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_5, паспорт громадянина України серії КМ № 831963, виданий Малиновським РВ у м. Одесі ГУ ДМСУ в Одеській області 28.03.2013 року

Копію ухвали надати усім учасникам судового процесу.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області .

Суддя Приморського райсуду м. Одеси: О.І.Капля

08.10.2014