Справа № 766/6535/16-а
н/п 2-а/766/281/16
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25 липня 2016 року суддя Херсонського міського суду Херсонської області Майдан С.І., розглянувши у скороченому провадженні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у м.Херсоні про визнання протиправним, скасування рішення та зобов'язання здійснити перерахунок пенсії,
Керуючись ст.8, 24, 124 Конституції України, рішенням Конституційного Суду України від 02.11.2004 № 15-рп/2004, рішенням Європейського Суду з прав людини від 09.01.2013 у справі «Волков проти України» за заявою №21722/11, ст.41, 45, 46 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», ст.37 Закону України «Про державну службу», ст.ст.10-12, 15, 71, 94, 99, 158-163, 183-2 КАС України, суд
постановив:
Адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у м. Херсоні про визнання протиправним, скасування рішення та зобов'язання здійснити перерахунок пенсії задовольнити.
Визнати протиправним та скасувати протокол №82 від 15.06.2016 року Управління Пенсійного фонду України в місті Херсоні.
Зобов'язати Управління Пенсійного фонду України в місті Херсоні здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, по довідках від 03.02.2015 року №27/21-03-05, №28/21-03-05, які видані Державною податковою інспекцією у м.Херсоні Головного управління ДФС у Херсонській області, починаючи з 06.01.2016 року з урахуванням інших виплат та з урахуванням статті 37 Закону України «Про державну службу» (норма якої діяла на час призначення пенсії ОСОБА_1) 82% від заробітку (доходу).
Стягнути з Управління пенсійного фонду України в м. Херсоні за рахунок його бюджетних асигнувань судовий збір у розмірі 551,20 гривень на користь держави.
Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси чи обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку постанову суду першої інстанції до Одеського апеляційного адміністративного суду через Херсонський міській суд Херсонської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії постанови. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Суддя: С.І. Майдан
The court decision No. 59337674, Kherson City Court of Kherson Oblast was adopted on 25.07.2016. The procedural form is Administrative, and the decision form is . On this page, you will find important information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find useful information conveniently.
This decision relates to case No. 766/6535/16-а. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: