Decision № 59260183, 20.08.2013, Ovidiopol District Court of Odesa Oblast

Справа № 509/2573/13-ц Форма № 1

ОСОБА_1

Овідіопольський районний суд Одеської області

повна назва суду

20 серпня 2013 року Цивільна справа

розглянув справу

Публічного акціонерного товариства "ОСОБА_2 Аваль"

за позовом (за обвинуваченням)

до ОСОБА_3 та ОСОБА_4

найменування позивача і відповідача

про стягнення боргу за кредитним договором

по кримінальній справі прізвище, імя по батькові засудженого стаття КК

суд вирішив/присудив

Стягнути з ОСОБА_3 і ОСОБА_4 в солідарному

порядку на користь ПАТ "ОСОБА_2 Аваль" заборгованість за кредитним договором

у розмірі 50 157,17 доларів США, що за курсом НБУ становить 400 906 грн. 26 коп., з яких

заборгованість за кредитом 44 187,5 доларів США, що за курсом НБУ становить 353 190 грн.

69 коп.; заборгованість за відсотками 2 778,65 доларів США, що за курсом НБУ становить

22 209 грн. 75 коп.; пеня за прострочення виконання зобов"язання 3 191,02 доларів США, що за курсом НБУ становить 25 505 грн. 82 коп.

Строк предявлення виконавчого документу 1 рік

Рішення/вирок набрав чинності 2013 року

Згідно зі ст. 352 Цивільного процесуального Кодексу України вимоги судового виконавця по виконанню судових рішень обов'язкові для всіх державних установ, підприємств, колгоспів та інших кооперативних і громадських організацій, службових осіб та громадян на всій території України. На підставі цього суд зобов'язує всіх службових осіб і громадян, яких це стосується, точно і своєчасно виконувати рішення суду інадавати судовим виконавцям, які виконують рішення, законну допомогу. На службових осіб і громадян, винних у не виконанні вимог судового виконавця, в неправильному відрахуванні із заробітку боржника, чи в несвоєчасному переказі відрахованих сум стягувачу, або в несвоєчасному поверненні виконавчого листа в народний суд після звільнення боржника з роботи, чи в неповідомленні судовому виконавцеві відомостей про місце боржника, або в загублені виконавчого документа ?? судом у відповідності з законодавством України може бути накладений штраф, якщо дії не тягнуть за собою кримінальної відповідальності

ОСОБА_3, 13.06.1979 р. н, ІПН- НОМЕР_1

Прізвище, імя, по батькові ( повне найменування боржника)

67801, Одеська обл, АДРЕСА_1.

адреса боржника, ІПН, установа Національного банку, № рахунку, телефон

назва і адреса підприємства , установи організації, в якій боржник працює

назва і місце увязнення

Публічне акціонерне товариство "ОСОБА_2 Аваль"

прізвище, імя, по батькові (повне найменування) стягувача

в особі Одеської обласної дирекції АТ " ОСОБА_2 Аваль": 65125, м. Одеса, вул.

ОСОБА_5, 20., код ЄДРПОУ 23876031; МФО 328351; р/р 2909949.

адреса стягувача, установа Національного банку, № рахунку

ОСОБА_1 ВИДАНИЙ 2013 року

Суддя ___ Курочка В.М.

Секретар ___ Сірман Г.В.

Відмітки судового виконавця про виконання (рішення/вироку) або про повернення виконавчого листа стягувану із зазначенням причин повернення:

1.

2.

3.