Court ruling № 59119166, 21.07.2016, Shevchenkivskyi District Court of Kharkiv City (until 25.04.2025 - Dzerzhynskyi District Court of Kharkiv City)

Справа № 638/11667/16-ц>

Провадження № 2/638/4210/16

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.07.2016 року суддя Дзержинського районного суду м. Харкова Рибальченко Л.М., розглянувши питання можливості відкриття провадження у справі

за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2

до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану м. Харкова Реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції

про зобов'язання вчинити певні дії,

встановив:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до Дзержинського районного суду м. Харкова з позовом до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану м. Харкова Реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції, в якому просить зобов'язати відповідача внести зміни до актового запису цивільного стану про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що його батьком є ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, та видати свідоцтво про народження ОСОБА_2, 06 вересня 1997 року.

У відповідності до ст. 15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин; інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Згідно ст. 17 КАС України юрисдикція адміністративних судів поширюється на правовідносини, що виникають у зв'язку зі здійсненням суб'єктом владних повноважень управлінських функцій, а також у зв'язку з публічним формуванням суб'єкта владних повноважень шляхом виборів або референдуму. Юрисдикція адміністративних судів поширюється на публічно-правові спори, зокрема, спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності.

Частиною 2 ст. 18 КАС України визначено, що окружним адміністративним судам підсудні адміністративні справи, однією зі сторін в яких є орган державної влади, інший державний орган, орган влади Автономної Республіки Крим, обласна рада, Київська, Севастопольська міська рада, їх посадова чи службова особа, крім випадків, передбачених цим Кодексом, та крім справ щодо їх рішень, дій чи бездіяльності у справах про адміністративні проступки та справ, які підсудні місцевим загальним судам як адміністративним судам.

Статтею 50 КАС України визначено, що сторонами в адміністративному процесі є позивач та відповідач. Позивачем в адміністративній справі можуть бути громадяни України, іноземці чи особи без громадянства, підприємства, установи, організації (юридичні особи), суб'єкти владних повноважень. Відповідачем в адміністративній справі є суб'єкт владних повноважень, якщо інше не встановлено цим Кодексом.

Таким чином, юрисдикція суду на вирішення тієї чи іншої справи визначається з урахуванням суб'єктного складу сторін та з урахуванням характеру спірних правовідносин.

Враховуючи, що Відділ державної реєстрації актів цивільного стану м. Харкова Реєстраційна служба Харківського міського управління юстиції є державним органом, позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану м. Харкова Реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції про зобов'язання вчинити певні дії підлягають розгляду в порядку адміністративного судочинства.

Згідно п. 1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, серед іншого, якщо заява не підлягає розгляду у судах у порядку цивільного судочинства.

З урахуванням вищевикладеного, у відкритті провадження по справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану м. Харкова Реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції про зобов'язання вчинити певні дії необхідно відмовити.

Керуючись ст. ст. 11, 122 ЦПК України,

ухвалив:

Відмовити у відкритті провадження по справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану м. Харкова Реєстраційної служби Харківського міського управління юстиції про зобов'язання вчинити певні дії.

Роз'яснити ОСОБА_1, ОСОБА_2, що відмова у відкритті провадження у справі перешкоджає повторному зверненню до суду в порядку цивільного судочинства з таким самим позовом.

Роз'яснити, що розгляд справи віднесено до юрисдикції адміністративного суду.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Харківської області через Дзержинський районний суд м. Харкова шляхом подання апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя -