Court ruling № 59086503, 08.05.2015, Dnipropetrovsk Regional Court of Appeal (Dnipro)

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Провадження № 22-ц/774/5517/15 Справа № 201/6093/15-ц Головуючий у 1 й інстанції - ОСОБА_1 Доповідач - Ткаченко І.Ю.

У Х В А Л А

про повернення справи до суду першої інстанції

08 травня 2015 року м. Дніпропетровськ

Суддя апеляційного суду Дніпропетровської області Ткаченко І.Ю. ознайомившись з матеріалами цивільної справи за позовом ОСОБА_2 до ЧСМП Строітель П про визнання договору № 470 від 14.01.2015 року укладеного між ТОВ фірма Ферронік та ЧСМП Строітель - П незаконним та зобовязання ЧСМП Строітель - П його розірвати,

ВСТАНОВИЛА:

Ухвалою судді Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 23 квітня 2015 року у задоволенні заяви ОСОБА_2 про забезпечення позову шляхом накладання тимчасової заборони будівництва до завершення розгляду справи та набранням законної сили рішення суду - відмовлено (а.с.4).

З даною ухвалою судді не погодився ОСОБА_2, та подав апеляційну скаргу.

Між тим, суд апеляційної інстанції позбавлений можливості вирішувати питання щодо відкриття провадження за апеляційною скаргою, виходячи з наступного.

Як вбачається з резолютивної частини ухвали судді Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 23 квітня 2015 року, судом зазначений порядок оскарження: ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання через Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська до Адмініставтивного Апеляційного суду Дніпропетровської області протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Крім того, в ухвалі судді Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 23 квітня 2015 року позивач зазначений, як ОСОБА_2 (згідно апеляційної скарги, яка викладена російською мовою позивач зазначений ОСОБА_3 ), таким чином суду слід уточнити по батькові позивача відповідно до його паспортних даних

За таких обставин, справа підлягає поверненню до суду першої інстанції для вирішення питання про виправлення описки відповідно до вимог до ст. 219 ПК України..

Керуючись ст. 297 ЦПК України, суддя, -

УХВАЛИЛА:

Справу за позовом ОСОБА_2 до ЧСМП Строітель П про визнання договору № 470 від 14.01.2015 року укладеного між ТОВ фірма Ферронік та ЧСМП Строітель - П незаконним та зобовязання ЧСМП Строітель - П його розірвати - повернути до Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська для усунення вказаних в ухвалі недоліків в строк до 13 червня 2015 року.

Суддя апеляційного суду

Дніпропетровської області ОСОБА_4