Court ruling № 59079800, 19.07.2016, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

19.07.2016 р. Справа№ 914/448/16

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Львівморепродукти», м. Львів

до відповідача: Exim Polska Teresa Kuropatwa, Koszalin, ОСОБА_1

про стягнення заборгованості в сумі 660,31 євро, що еквівалентно 17637,83 грн.

Суддя Мороз Н.В.

при секретарі Потикевич М.П.

Представники сторін:

Від позивача: н/з

Від відповідача: н/з

Суть спору:

На розгляд господарського суду Львівської області подано позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Львівморепродукти», м. Львів до відповідача Exim Polska Teresa Kuropatwa, Koszalin, ОСОБА_1 про стягнення заборгованості в сумі 660,31 євро, що еквівалентно 17637,83 грн.

Ухвалою господарського суду Львівської області від 19.02.2016р. порушено провадження у справі, позовну заяву прийнято до розгляду, розгляд справи призначено на 03.03.2016р.

03.03.2016р. ухвалою суду провадження у справі зупинено та відкладено розгляд справи до виконання судового доручення про вручення судових документів чи повідомлення про неможливість такого виконання щодо відповідача - Exim Polska Teresa Kuropatwa, Koszalin, ОСОБА_1.

На адресу господарського суду Львівської області 21.06.2016р. від Районного суду у Кошаліні - V господарчий відділ, ОСОБА_1 надійшло підтвердження про вручення документів згідно якого вищевказаний орган повідомляє про вручення документів в одній з форм відповідно до правових положень, які є обовязковими в запитуваній державі ОСОБА_1. Крім того, 02.07.2016р. вх. №28026/16 на адресу господарського суду Львівської області надійшло повідомлення від 17.06.2016р., згідно якого Районний суд у Кошаліні - V господарчий відділ повідомив, що визначив термін судового засідання на 05.09.2016р. для розгляду клопотання господарського суду Львівської області за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю Львівморепродукти при участі ОСОБА_2.

Ухвалою суду від 19.07.2016р. провадження у справі поновлено.

Представник позивача в судове засідання не зявився, однак, 18.07.2016р. через службу діловодства суду подав заяву про відкладення розгляду справи, у звязку з неможливістю забезпечити явку повноважного представника.

В судове засідання представник відповідача не зявився.

З огляду на те, що Районним судом у Кошаліні - V господарчий відділ призначено судове засідання для виконання судового доручення про вручення судових документів відповідачу на 05.09.2016р., суд вважає за доцільне відкласти розгляд даної справи у звязку з необхідністю належного повідомлення відповідача про розгляд справи у відповідності до Конвенції про вручення закордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965р. та Договору між Україною і ОСОБА_1 про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 04.02.1994р.

Згідно ч.1 ст.79 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом, а також у разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

За таких обставин, для дотримання процесуальних строків розгляду спору, суд вважає за доцільне провадження у справі повторно зупинити до виконання судового доручення про вручення судових документів чи повідомлення про неможливість такого виконання щодо відповідача - Exim Polska Teresa Kuropatwa.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 77, 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд,

У Х В А Л И В:

1. Розгляд справи відкласти на 11.10.2016р. - 10:00 год.

2. Зупинити провадження у справі № 914/448/16 до виконання судового доручення про вручення судових документів чи повідомлення про неможливість такого виконання щодо відповідача - Exim Polska Teresa Kuropatwa, Koszalin, ОСОБА_1.

3. Відповідачу виконати вимоги ухвали суду від 19.02.2016р. у повному обсязі.

4. Сторонами забезпечити явку повноважних представників.

Суддя Мороз Н.В.