log in
ENG
Справа № 461/4605/16-к
Провадження № 1-кс/461/3433/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
19.07.2016 року м. Львів
Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова Романюк В.Ф., з участю прокурора Мотрука Н.В. розглянувши матеріали клопотання слідчого відділу СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_1 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
в с т а н о в и в:
Слідчим управлінням ГУМВС України у Львівській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12016140080001624 від 23.05.2016, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 296 КК України.
Слідчий відділу СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_1, за погодженням із прокурором відділу процесуального керівництва при провадженні досудового розслідування територіальними органами поліції та підтримання державного обвинувачення управління нагляду у кримінальному провадженні прокуратури Львівської області ОСОБА_2, звернувся в суд із клопотанням, в якому просить винести ухвалу про надання (забезпечення) тимчасового доступу та дати розпорядження про надання можливості вилучення речей та документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного звязку) «Life Cell», код ЄРДПОУ 22859846, найменування юридичної особи: «Life Cell», розташована за адресою: м. Київ, вул. Соломянська, 11А, а саме інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, про зєднання абонентів мобільного звязку «Life Cell», які виходили на звязок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен звязку: в період з 22.20 год. 09.07.2016 до 23.00 год. 09.07.2016 за адресою Львівська обл. Пустомитівський р-н. с. Пасіки Зубрицькі LAC-51422; CID-1681, 1683, 182, 896, 1686; в період з 22.20 год. 09.07.2016 до 23.00 год. 09.07.2016 за адресою м. Львів, ОСОБА_3 LAC- 51422; CID-1581, 1582, 1576; в період з 23.00 год. 14.07.2016 до 04.00 год. 15.07.2016 за адресою м. Львів, вул. Рубчака 39 LAC- 51422; CID-602 LAC- 51421; CID-132, 136; в період з 20.00 год. 15.07.2016 до 03.00 год. 16.07.2016 за адресою м. Львів, вул. Ленона LAC- 51424; CID-325, 327, 321, 326 в період з 21.00 год. 15.07.2016 до 23.30 год. 15.07.2016 за адресою м. Львів, вул. Паркова LAC- 51421; CID-153, 151 LAC- 51423; CID-592, 1082; в період з 13.00 год. 09.07.2016 до 17.00 год. 09.07.2016 за адресою м. Львів, вул. Стрийська 202 LAC- 51422; CID-611, 612, 613, 1231, 391 з можливістю її вилучення (здійснення виїмки) на носії інформації оптичний диск.
Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про звязок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.
Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною пятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
На підставі ч.2 ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе розглядати клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи, оскільки наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза їх зміни чи знищення.
Заслухавши пояснення слідчого та думку прокурора на підтримання внесеного клопотання, враховуючи вищенаведене та те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв'язок абонента оператора рухомого (мобільного) зв?язку «Life Cell», код ЄРДПОУ 22859846, найменування юридичної особи: «Life Cell», розташована за адресою: м. Київ, вул. Соломянська, 11А, а також тяжкість кримінального правопорушення, його суспільну небезпеку та неможливість отримати відомості в інший спосіб.
Відтак, вважаю за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступдо інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, з можливістю її вилучення.
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -
у х в а л и в:
Клопотання слідчого відділу СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_1 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю- задоволити.
Надати (забезпечити) тимчасовий доступ та дати розпорядження про надання можливості вилучення речей та документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного звязку) «Life Cell», код ЄРДПОУ 22859846, найменування юридичної особи: «Life Cell», розташована за адресою: м. Київ, вул. Соломянська, 11А, а саме інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, про зєднання абонентів мобільного звязку «Life Cell», які виходили на звязок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен звязку: в період з 22.20 год. 09.07.2016 до 23.00 год. 09.07.2016 за адресою Львівська обл. Пустомитівський р-н. с. Пасіки Зубрицькі LAC-51422; CID-1681, 1683, 182, 896, 1686; в період з 22.20 год. 09.07.2016 до 23.00 год. 09.07.2016 за адресою м. Львів, ОСОБА_3 LAC- 51422; CID-1581, 1582, 1576; в період з 23.00 год. 14.07.2016 до 04.00 год. 15.07.2016 за адресою м. Львів, вул. Рубчака 39 LAC- 51422; CID-602 LAC- 51421; CID-132, 136; в період з 20.00 год. 15.07.2016 до 03.00 год. 16.07.2016 за адресою м. Львів, вул. Ленона LAC- 51424; CID-325, 327, 321, 326 в період з 21.00 год. 15.07.2016 до 23.30 год. 15.07.2016 за адресою м. Львів, вул. Паркова LAC- 51421; CID-153, 151 LAC- 51423; CID-592, 1082; в період з 13.00 год. 09.07.2016 до 17.00 год. 09.07.2016 за адресою м. Львів, вул. Стрийська 202 LAC- 51422; CID-611, 612, 613, 1231, 391 з можливістю її вилучення (здійснення виїмки) на носії інформації оптичний диск.
Виконання ухвали слідчого судді Галицького районного суду м.Львова покласти на слідчого відділу СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_1
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення, тобто до 19 серпня 2016 року.
Розяснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя В.Ф. Романюк
The court decision No. 59068365, Halytskyi District Court of Lviv City was adopted on 19.07.2016. The procedural form is Criminal, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find important data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find necessary data easily.
This decision relates to case No. 461/4605/16-к. Firms, which are mentioned in the text of this judgment:
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome