Court ruling № 59057917, 05.03.2015, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 522/23454/13-ц

Н.п. 2/522/1212/15

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 березня 2015 року Приморський районний суд м. Одеси

у складі: головуючого судді Загороднюка В.І.

при секретарі Міневич Д.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Комунального підприємства „Муніципальна телевізійна мережа, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про захист честі, гідності, ділової репутації, спростування недостовірної інформації та відшкодування моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Комунального підприємства „Муніципальна телевізійна мережа, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про захист честі, гідності, ділової репутації, спростування недостовірної інформації та відшкодування моральної шкоди.

В позовній заяви позивач просить визнати недостовірною та такою, що порочить і принижує честь, гідність та ділову репутацію ОСОБА_1 (адреса: 04213, АДРЕСА_1., ідентифікаційний номер: НОМЕР_1) інформацію, викладену, розміщену та розповсюджену по телебаченню на телеканалі КП «МТМ» 06 серпня 2013 року о 19 годині 10 хвилин шляхом трансляції; в мережі Інтернет на сторінці http://ekaterinaoliynik.blogspot.соm/, а саме наступну інформацію:

«решением правления ветеранов Афганистана мы лишаем медали «20 лет вывода войск из Афганистана» ОСОБА_4, который незаслуженно, и непонятным способом получил ее в награду. Ниже мужского и человеческого достоинства получать медаль предназначенную тем, кто проливал свою кровь, в то время как ты за свою жизнь проливал только водку...

… Факт получения ОСОБА_4 медали в честь «20 летия вывода войск из Афганистана» был с возмущением воспринят ветеранами афганцами региона ...

…Евгений ОСОБА_4 финансирует профашистскую организацию, такую как Партия «Свобода»...».

Зобов'язати Комунальне підприємство «Муніципальна телевізійна мережа» ідентифікаційний код 24905384, місцезнаходження: 69095, м. Запоріжжя, вул. Комунарівська, буд. 60), ОСОБА_2 (65029 АДРЕСА_2.), ОСОБА_3 (адреса: 69107, м. Запоріжжя, пр. Леніна, 164, к. 758), спростувати недостовірну та таку, що принижує честь, гідність та ділову репутацію ОСОБА_1 (адреса: 04213, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1) наступну інформацію:

«...решением правления ветеранов Афганистана мы лишаем медали «20 лет вывода войск из Афганистана» ОСОБА_4, который незаслуженно, и непонятным способом получил ее в награду. Ниже мужского и человеческого достоинства получать медаль предназначенную тем, кто проливал свою кровь, в то время как ты за свою жизнь проливал только водку...

...Факт получения ОСОБА_4 медали в честь «20 летия вывода войск из Афганистана» был с возмущением воспринят ветеранами афганцами региона ...

...ОСОБА_4 финансирует профашистскую организацию, такую как Партия «Свобода»...»; -

у наступний спосіб:

- при спростуванні відомостей по телебаченню - резолютивна частина тексту судового рішення по цій справі повинна бути зачитана диктором у тій самій передачі і в той самий час, не пізніше місяця з дня набрання судовим рішенням законної сили;

- при спростуванні відомостей в мережі Інтернет - резолютивна частина тексту судового рішення по цій справі повинна бути поширена на тому ж самому сайті в мережі Інтернет, не пізніше місяця з дня набрання судовим рішенням законної сили.

Спростування повинно мати посилання на номер цивільної справи, дату проголошення судового рішення, і суд, що виніс рішення, а також мати заголовок наступного змісту: «Спростування негативної і недостовірної інформації стосовно ОСОБА_1».

Текст спростування не повинен містити редагувань, зауважень, заперечень, коментарів тлумачень, думок від імені Комунального підприємства «Муніципальна телевізійна мережа» (ідентифікаційний код 24905384, місцезнаходження: 69095, м. Запоріжжя, вул. Комунарівська, буд. 50), ОСОБА_2 (65029 АДРЕСА_2.), ОСОБА_3 (адреса: 69107, м. Запоріжжя, пр. Леніна, 164, к. 758) та будь-яких інших осіб.

Заборонити Комунальному підприємству «Муніципальна телевізійна мережа» ідентифікаційний код 24905384, місцезнаходження: 69095, м. Запоріжжя, вул. Комунарівська, буд.60), ОСОБА_2 (65029 АДРЕСА_2.), ОСОБА_3 (адреса: 69107, м. Запоріжжя, пр. Леніна, 164, к. 758), розповсюджувати будь-яким чином (по телебаченню, в пресі, по радіо, в мережі Інтернет, в місцях публічного розповсюдження інформації, тощо) недостовірну та таку, що принижує честь, гідність та ділову репутацію ОСОБА_1 (адреса: 04213, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1) наступну інформацію:

«...решением правления ветеранов Афганистана мы лишаем медали «20 лет вывода войск из Афганистана» ОСОБА_4, который незаслуженно, и непонятным способом получил ее в награду. Ниже мужского и человеческого достоинства получать медаль предназначенную тем, кто проливал свою кровь, в то время как ты за свою жизнь проливал только водку...

...Факт получения ОСОБА_4 медали в честь «20 летия вывода войск из Афганистана» был с возмущением воспринят ветеранами афганцами региона ...

...ОСОБА_4 финансирует профашистскую организацию, такую как Партия «Свобода»...»

Стягнути з Комунального підприємства «Муніципальна телевізійна мережа» (ідентифікаційний код 24905384, місцезнаходження: 69095, м. Запоріжжя, вул. Комунарівська, буд.60) на користь ОСОБА_1 (адреса: 04213, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1) 50000,00 гривень (пятдесят тисяч гривень 00 коп.) в рахунок відшкодування спричиненої моральної шкоди.

Стягнути з ОСОБА_3 (адреса: 69107, м. Запоріжжя, пр. Леніна. 164. к. 758), на користь ОСОБА_1 (адреса: 04213, м. Київ, вул. Прирічна, 1-А. кв.14, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1) 50000,00 гривень (пятдесят тисяч гривень 00 коп. в рахунок відшкодування спричиненої моральної шкоди.

Судові витрати покласти на Відповідачів.

В судовому засіданні представник відповідачів заявив клопотання про допит свідка ОСОБА_5, який проживає за межами територіальної підсудності Приморського районного суду м.Одеси, а саме за адресою: 69063 АДРЕСА_3.

Згідно частин 1 та 2 ст.132 ЦПК України суд, який розглядає справу, в разі необхідності збирання доказів за межами його територіальної підсудності доручає відповідному суду провести певні процесуальні дії.

В ухвалі про судове доручення коротко викладається суть справи, що розглядається, зазначаються особи, які беруть у ній участь, обставини, що підлягають зясуванню, докази які повинен зясувати суд, що виконує доручення, перелік питань, поставлених особами, які беруть участь у справі, та судом свідку. Ця ухвала обовязкова для суду, якому вона адресована.

Для зясування обставин, що мають істотне значення по справі та на виконання ухвали Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 27.08.2014 р. слід доручити Жовтневому районному суду м.Запоріжжя допитати в якості свідка ОСОБА_5, який проживає за адресою: 69063 АДРЕСА_3, з наступних питань:

- Чи може ОСОБА_5 підтвердити свою присутність при оголошенні рішення про нагородження ОСОБА_1 медаллю «20 летия вывода войск из Афганистана»?

- Чи отримував він таку медаль та чи передавав її ОСОБА_1?

Керуючись ст.132 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Доручити Жовтневому районному суду м.Запоріжжя допитати в якості свідка по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Комунального підприємства „Муніципальна телевізійна мережа, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про захист честі, гідності, ділової репутації, спростування недостовірної інформації та відшкодування моральної шкоди - ОСОБА_5, який проживає за адресою: 69063 АДРЕСА_3 з наступних питань:

- Чи може ОСОБА_5 підтвердити свою присутність при оголошенні рішення про нагородження ОСОБА_1 медаллю «20 летия вывода войск из Афганистана»?

- Чи отримував він таку медаль та чи передавав її ОСОБА_1?

Ухвалу суду оскарженню не підлягає.

Суддя

05.03.2015