Court ruling № 58986853, 15.06.2016, Babushkinskyi District Court of Dnipropetrovsk City

15.06.16

У Х В А Л А Справа № 200/10502/16-к

Ім`ям України Провадження № 1-кс/200/5907/16

15 червня 2016 року м. Дніпропетровськ

Слідчий суддя Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська ЛитвиненкоІ.Ю.,

розглянувши у судовому засіданні у приміщенні суду у м. Дніпропетровську клопотання слідчого по кримінальному провадженню № 12015040640002297 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

10 червня 2016 року старша слідча СВ ДВП ГУ НП у Дніпропетровській області ОСОБА_1, за погодженням з прокурором Пономарчуком В.М., звернулася до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які знаходяться у володінні ПрАТ «МТС Україна».

Необхідність доступу до зазначених документів обґрунтувала тим, що нею здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12015040640002297 від 02 червня 2015 року, за ознакою складу злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Згідно з матеріалами наданого слідчою клопотання, встановлено, що у період з 29.05.2015 року по 01.06.2015 року невстановлена особа таємно проникла через вікно до квартири, яка розташована на третьому поверсі за адресою: м. Дніпропетровськ, пр. Карла Маркса, 54/7, де таємно заволоділа грошовими коштами в сумі близько 100 тисяч доларів США.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення можуть бути причетні наступні особи: ОСОБА_2, яка користується номером мобільного звязку «Водафон» +38095-838-07-41 та номером мобільного звязку «Київстар» +38067-562-34-10; ОСОБА_3, яка користується номером мобільного звязку «Київстар» +38098-503-33-77; ОСОБА_4, який користується номером мобільного звязку «Водафон» +38099-367-86-27, +38099-947-90-02 та номером мобільного звязку «Київстар» +38097-518-55-77; ОСОБА_5, який користується номером мобільного звязку «Київстар» +38096-649-32-33; ОСОБА_6, який користується номером мобільного звязку «Київстар» +38097-003-20-42; ОСОБА_7, який користується номером мобільного звязку «Водафон» +38095-869-60-42 та окрім цього під час досудового розслідування працівниками ВКП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області виконано доручення слідчого, вході виконання якого проведено вимірювання ідентифікаторів базових станцій (радіорозвідку), що працюють за місцем скоєння кримінального правопорушення, та отримані наступні дані арка будинку № 54 по пр. К. Маркса LAC 33041 CID 40381, Біля під'їзду будинку № 54 по пр. К. Маркса LAC 33041 CID 53722, біля квартири № 7, будинку № 54 по пр. К. Маркса LAC 33041 CID 17371.

Як додатки до клопотання надано витяг з кримінального провадження № 12015040640002297 та інші документи.

Слідча ОСОБА_1 надала суду заяву, у якій прохала розглянути клопотання за її відсутності, у вязку із зайнятістю у інших кримінальних провадженнях. Клопотання підтримала у повному обсязі.

Представник ПрАТ «МТС Україна» про час та дату судового засідання був повідомлений належним чином, але у судове засідання не з'явився, заяв та клопотань від нього не надходило. Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України вважаю можливим розгляд справи за відсутності представника ПрАТ «МТС Україна».

Розглянувши клопотання та дослідивши надані до нього додатки приходжу до висновку про те, що воно підлягає задоволенню з наведених у ньому підстав, так як іншим шляхом отримати інформацію, яка може бути використана при доведенні факту вчинення кримінального правопорушення та вини осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, тобто сприяти встановленню істини у справі, у слідчої немає. Тому відомості, що містяться у зазначених документах і знаходяться у володінні ПрАТ «МТС Україна», можуть мати значення для досудового розслідування та бути доказами під час судового розгляду.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 104, 110, 159-166, 309, 369, 371-372 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати старшій слідчій СВ ДВП ГУ НП у Дніпропетровській області ОСОБА_1 або групі слідчих в кримінальному провадженні № 12015040640002297, дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме:

1 Документів (на паперовому та/або електронному носіях), які знаходяться в оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна» (ЄДРПОУ 14333937), розташованого за адресою: м. Київ, вул.Лейпцизька, 15, та містять відомості про усі телефонні зєднання, у тому числі нульової тривалості, а також текстові та мультимедійні повідомлення абоненту +38095-838-07-41, +38099-367-86-27, +38099-947-90-02, +38095-869-60-42, оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна» із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, дати, часу та тривалості їх здійснення, ІМЕІ, IMSI мобільних терміналів з яких і на які здійснювались дзвінки, в яких використовувалась сім-картки з вищезазначених абонентських номерів за період часу з 00.00 годин 01.05.2015 по 00:00 годин 10.06.2015, з привязкою до базових станцій на місцевості (із зазначенням їх адреси), за кодом сукупності базових станцій (LAC) та ідентифікаційними параметрами базових станцій (CID) із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу зєднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляції антени) та азимуту; інформацію щодо «0» (нульових) зєднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу зєднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з привязкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (реєстраційної антени) та азимуту.

2.Інформацію в електронному та друкованому вигляді, що зберігається у оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна» (ЄДРПОУ 14333937), розташованого за адресою: м. Київ, вул.Лейпцизька, 15 а саме адресу розташування базових станцій а саме: арка будинку № 54 по пр. К. Маркса LAC 33041 CID 40381, Біля під'їзду будинку № 54 по пр. К. Маркса LAC 33041 CID 53722, біля квартири АДРЕСА_1 LAC 33041 CID 17371, із зазначенням ІМЕІ телефонів тип зєднання, вхідні/вихідні дзвінки, SMS і MMS - повідомлення, інформацію про GPRS - трафік, переадресацію, дату, час і тривалість зєднань; ідентифікаційні ознаки кінцевого (абонент А), абонентський серійний ICCID, IMSI, номери сім карти і ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки, термінали, з якими відбувається сеанс звязку (абонент В), зєднання нульової тривалості, за наявності контрактної умови надати відомості про абонента, які містять інформацію у період часу з 00.00 годин 01.05.2015 по 00:00 годин 10.06.2015 в зоні дії зазначених станцій, з зазначенням азимутів та привязкою до місцевості.

Строк дії ухвали - до 15 липня 2016 року.

З цієї ухвали виготовлено лише дві копії.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя І.Ю. Литвиненко