Court ruling № 58919302, 11.07.2016, Khmelnytskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 686/20455/15-ц

УХВАЛА

11 липня 2016 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Козак О.В.,

при секретарі Слободянюк А.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Хмельницького заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» про виправлення описки у виконавчому листі,

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» звернулося до суду з заявою про виправлення описки у виконавчому листі по справі №686/20455/15-ц за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вказавши правильно найменування відповідача (боржника) «Гіджеліцька Світлана Станіславівна» замість «Гіджельніцька Світлана Станіславівна».

В судове засідання представник заявника, боржник не з'явились, про час та місце слухання справи повідомлялись у встановленому законом порядку.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що заочним рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 09.02.2016 року позов Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договоромзадоволено та з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» стягнуто заборгованість: - за кредитним договором №2007065687 від 05.12.2013 року в розмірі 21075,21 грн., яка складається із: заборгованості по тілу кредиту в сумі 17445,56 грн.; заборгованості по нарахованим та не сплаченим відсоткам в сумі 1,39 грн.; заборгованості по нарахованій та не сплаченій комісії в сумі 3628,26 грн.; - за кредитним договором №2008085837 від 14.02.2014 року в розмірі 9977,30 грн., яка складається із: заборгованості по тілу кредиту в сумі 7876,57 грн.; заборгованості по нарахованим та не сплаченим відсоткам в сумі 611,64 грн.; заборгованості по нарахованій та не сплаченій комісії в сумі 1489,09 грн., а також судовий збір в сумі 1218 грн..

01.06.2016 року на підставі рішення Хмельницького міськрайонного суду від 09.02.2016 року видано виконавчі листи №686/20455/15-ц про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТзОВ «ОТП Факторинг Україна» заборгованості за кредитними договорами та судового збору, в яких боржник зазначена «Гіджельніцька Світлана Станіславівна» замість правильного «Гіджеліцька Світлана Станіславівна».

Згідно ч.2 ст.369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Враховуючи наведене, вказану описку у виконавчих листах, слід виправити.

Керуючись ст.ст.197, 210, 369 ч.2 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Виправити описку у виконавчих листах, виданих Хмельницьким міськрайонним судом на підставі рішення Хмельницького міськрайонного суду від 09.02.2016 року в цивільній справі 686/20455/15-ц за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вказавши прізвище імя, по батькові боржника «Гіджеліцька Світлана Станіславівна» замість не вірного «Гіджельніцька Світлана Станіславівна» .

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Хмельницької області протягом п'яти днів з дня її проголошення через Хмельницький міськрайонний суд.

Суддя: