Decision № 58910231, 13.07.2016, Volyn Regional Court of Appeal

Справа № 161/17080/15-ц Провадження № 22-ц/773/924/16 Головуючий у 1 інстанції: Пушкарчук В.П. Категорія: 30 Доповідач: Киця С. І.

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 липня 2016 року місто Луцьк

Колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ апеляційного суду Волинської області в складі:

головуючого - судді Киці С.І.

суддів Подолюка В.А., Шевчук Л.Я.,

секретар Вергун Т.С.,

за участю: позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3,

представника відповідача ОСОБА_4,

представника відповідача ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, товариства з обмеженою відповідальністю «Тарас-Волинь» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням за апеляційними скаргами позивача ОСОБА_1 та відповідача товариства з обмеженою відповідальністю «Тарас-Волинь» на рішення Луцького міськрайонного суду Волинської області від 21 квітня 2016 року,

в и р і ш и л а :

Апеляційні скарги позивача ОСОБА_1 та відповідача товариства з обмеженою відповідальністю «Тарас-Волинь» задовольнити частково.

Рішення Луцького міськрайонного суду Волинської області від 21 квітня 2016 року в даній справі в частині стягнення матеріальної та моральної шкоди скасувати.

Стягнути з ОСОБА_3, товариства з обмеженою відповідальністю «Тарас-Волинь» в користь ОСОБА_1 матеріальну шкоду в розмірі 5795грн. (пять тисяч сімсот девяносто пять гривень) по 2897,50грн. (дві тисячі вісімсот девяносто сім гривень пятдесят копійок) з кожного; моральну шкоду в розмірі 10000грн. (десять тисяч гривень) по 5000грн. (пять тисяч гривень) з кожного.

В решті рішення залишити без змін.

Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення і може бути оскаржене до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили.

Головуючий

Судді