Court ruling № 58812637, 06.07.2016, Odesa Administrative Court of Appeal

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

----------------------

У Х В А Л А

06 липня 2016 р. Справа № 815/676/16

Категорія: 3.1.3 Головуючий в 1 інстанції: Стеценко О. О.

Суддя-доповідач Одеського апеляційного адміністративного суду Семенюк Г.В., перевіривши виконання вимог ст. ст. 185-187 КАС України в адміністративній справі за апеляційною скаргою Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області на Постанову Одеського окружного адміністративного суду від 31 березня 2016 року по справі № 815/676/16 за позовом громадянки Соціалістичної Республіки В'єтнам ОСОБА_1 до Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області про визнання протиправною бездіяльність, зобов'язання вчинити певні дії, -

встановив:

Позивач звернувся до Одеського окружного адміністративного суду з позовною заявою до Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області про визнання протиправною бездіяльність, зобов'язання вчинити певні дії.

Постановою Одеського окружного адміністративного суду від 31 березня 2016 року позов задоволено. Визнано протиправною бездіяльність Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області щодо здійснення обміну громадянці Соціалістичної Республіки В'єтнам ОСОБА_1 посвідки на постійне проживання в Україні серії НОМЕР_1 від 07.05.2007 року у зв'язку із досягненням нею 45-річного віку. Зобов'язано Головне управління Державної міграційної служби України в Одеській області здійснити громадянці Соціалістичної Республіки В'єтнам ОСОБА_1 обмін посвідки на постійне проживання в Україні серії НОМЕР_1 від 07.05.2007 року у зв'язку з досягненням нею 45-річного віку.

24 травня 2016 року Головне управління Державної міграційної служби України в Одеській області не погодившись з постановою суду першої інстанції, подало апеляційну скаргу, в якій просить суд апеляційної інстанції скасувати постанову суду першої інстанції від 31 березня 2016 року по справі № 815/676/16 та прийняти нову постанову, якою відмовити позивачу в задоволені позову.

Ухвалою Одеського апеляційного адміністративного суду від 01 червня 2016 року апеляційну скаргу Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області на Постанову Одеського окружного адміністративного суду від 31 березня 2016 року по справі № 815/676/16 залишено без руху. Апелянту надано строк до 01 липня 2016 року для усунення зазначених в ухвалі недоліків (по справі необхідно було надати докази оплати судового збору за подачу відповідної апеляційної скарги до Одеського апеляційного адміністративного суду; клопотання з обґрунтуванням підстав для поновлення строку на апеляційне оскарження зазначеної Постанови Одеського окружного адміністративного суду від 31 березня 2016 року), однак у вказаний строк ці недоліки усунені не були.

Як вибачається з матеріалів справи, представник відповідача - Ткаченко, отримав копію Ухвали Одеського апеляційного адміністративного суду від 01 червня 2016 року - 08 червня 2016 року, про що свідчить повідомлення про вручення поштового відправлення.

Відповідно до вимог ч.3 ст. 189 КАС України - до апеляційної скарги, яка не оформлена відповідно до вимог, встановлених статтею 187 цього Кодексу, застосовуються правила статті 108 цього Кодексу.

Згідно п.1 ч.3 ст. 108 КАС України - позовна заява повертається позивачеві, якщо позивач не усунув недоліків позовної заяви, яку залишено без руху.

Оскільки недоліки, зазначені в Ухвалі апеляційного суду від 01 червня 2016 року апелянтом усунуто не було, апеляційна скарга Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області на Постанову Одеського окружного адміністративного суду від 31 березня 2016 року по справі № 815/676/16, - підлягає поверненню.

Відповідно до ст. 108 КАС України, - повернення апеляційної скарги не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.

Керуючись ч.3 ст. 108, ст. 187, ч.3 ст. 189 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

Апеляційну скаргу Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області на Постанову Одеського окружного адміністративного суду від 31 березня 2016 року по справі № 815/676/16, - повернути апелянту.

Матеріли справи повернути до суду першої інстанції.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту проголошення, проте може бути оскаржена до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили.

Суддя: Семенюк Г.В.