Court ruling № 58735515, 30.06.2016, Commercial Court of Luhansk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 61022 м. Харків, пр. Науки, буд.5, тел./факс 702-10-79 inbox@lg.arbitr.gov.ua ___________________________

У Х В А Л А

30 червня 2016 року Справа № 913/447/16

Провадження №1пд/913/447/16

За позовом позивача ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Істрейт", м. Дніпропетровськ

до відповідача ОСОБА_2 міської ради

про розірвання договору оренди землі

суддя Зюбанова Н.М.

без виклику представників

в с т а н о в и в:

- розгляд заяви позивача за листом від 29.06.2016 про виправлення описок в рішенні господарського суду Луганської області від 18.05.2016.

Так, 18.05.2016 господарським судом Луганської області було прийнято рішення про розірвання договору оренди землі від 26.11.2012, який укладений між ОСОБА_2 міською радою та ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю "Істрейт".

При компютерній верстці рішення в описовій та резолютивній частинах помилково було допущено описки, а саме:

- у назві вулиці, на якій розташована земельна ділянка та нерухоме майно. Так, вказано м. Луганськ, квартал Гайового, у той час, як слід зазначити м. Луганськ, квартал Гаєвого;

- в номері запису про реєстрацію договору оренди землі від 26.11.2012. Так, вказано № 44201000400/826, у той час, як слід зазначити № 441010004001826.

За таких обставин допущені описки необхідно виправити.

Керуючись ст. ст. 86, 89, Господарського процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в :

1. Виправити описки в описовій та мотивувальній частинах рішення від 18.05.2016 у справі № 913/447/16 у назві вулиці, на якій розташовані земельна ділянка та нерухоме майно (вбудоване нежитлове приміщення № 66) та замість "м. Луганськ, квартал Гайового, 19" вказати "м. Луганськ, квартал Гаєвого, 19".

2. Виправити описки в описовій, мотивувальній та резолютивній частинах рішення від 18.05.2016 у справі № 913/447/16 у номері запису про реєстрацію договору оренди землі від 26.11.2012 та замість № 44201000400/826 вказати № 441010004001826.

Суддя Н.М.Зюбанова

Надр. 2 прим.:

1-до справи;

2-позивачу 49027, м. Дніпропетровськ, вул. Героїв Сталінграда, 13(реком);

3- відповідачу: повідомлення здійснюється на сайті суду

Вих. №

1

04.07.2016