Court ruling № 58674044, 01.07.2016, Odesa District Administrative Court

Справа № 815/3138/16

УХВАЛА

про повернення позовної заяви

01 липня 2016 року м. Одеса

Суддя Одеського окружного адміністративного суду Свида Л.І., розглянувши адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси про визнання дій протиправними, скасування рішення, зобовязання відповідача призначити пенсію за віком на пільгових умовах,-

ВСТАНОВИВ:

До суду звернувся ОСОБА_1 з адміністративним позовом до Управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси про визнання дій Управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси щодо відмови позивачу призначити пенсію на пільгових умовах відповідно до п. «б» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» - протиправними, скасування рішення Управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси №2791 від 02.06.2016 року про відмову ОСОБА_1 призначити пенсію за віком на пільгових умовах відповідно до п. «б» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення», зобовязання відповідача призначити ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах.

Згідно з п. 4 ч. 1 ст. 18 Кодексу адміністративного судочинства України, місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з суб'єктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.

Відповідно до п. 6 ч. 3 ст. 108 КАС України позовна заява повертається позивачу, якщо справа не підсудна цьому адміністративному суду.

Враховуючи вищевикладене, адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси про визнання дій протиправними, скасування рішення, зобовязання відповідача призначити пенсію за віком на пільгових умовах, має бути повернутий позивачу.

Керуючись ст. ст. 18, 108 КАС України, п. 2 ч. 1 ст. 7 Закону України «Про судовий збір», суддя,

УХВАЛИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси про визнання дій Управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси щодо відмови позивачу призначити пенсію на пільгових умовах відповідно до п. «б» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» - протиправними, скасування рішення Управління Пенсійного фонду України в Малиновському районі м. Одеси №2791 від 02.06.2016 року про відмову ОСОБА_1 призначити пенсію за віком на пільгових умовах відповідно до п. «б» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення», зобовязання відповідача призначити ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах повернути позивачу.

Розяснити позивачу, що з вказаним позовом він може звернутися в місцевий загальний суд, як адміністративний.

Копію ухвали, разом із позовною заявою та усіма доданими документами надіслати позивачу.

Зобовязати Управління Державної казначейської служби України у м. Одесі Одеської області, код ЄДРПОУ 38016923, адреса: м. Одеса, вул. Черняховського, 6, повернути ОСОБА_1, індивідуальний податковий номер НОМЕР_1, що мешкає за адресою: АДРЕСА_1, судовий збір у розмірі 551,21 грн. (п'ятсот п'ятдесят одна грн. 21 коп.), який було сплачено на рахунок №31212206784005 по квитанції №ПН525 від 30.06.2016 року на суму 551,21 грн.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 5 днів з дня отримання ухвали, або в порядку ч. 3 ст.186 КАС України.

Суддя Л.І. Свида