Decision № 58623085, 23.06.2016, Khmelnytskyi Regional Court of Appeal

КОПІЯ

УКРАЇНА

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

______________

Справа № 686/23750/14-ц

Проваджння № 22-ц/792/1215/16

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

23 червня 2016 року м. Хмельницький

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Апеляційного суду Хмельницької області

в складі: головуючої судді Федорової Н.О.,

суддів Карпусь С.А., Матковської Л.О.,

секретаря Бондаря О.В.,

з участю: представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2

розглянула у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» на рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 26 квітня 2016 року у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» до ОСОБА_3, треті особи ОСОБА_4, служба у справах дітей Хмельницької міської ради, про стягнення заборгованості та звернення стягнення на предмет іпотеки.

Заслухавши доповідача, пояснення представників сторін, дослідивши матеріали справи та перевіривши доводи апеляційної скарги,

керуючись ст.ст. 307, 309, 313, 314, 316, 317, 319, 324 ЦПК України, колегія суддів

в и р і ш и л а:

Апеляційну скаргу Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» задовольнити частково.

Рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 26 квітня 2016 року в частині відмови у позовних вимогах про стягнення заборгованості та судових витрат скасувати та ухвалити нове.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» заборгованість за кредитним договором №70308С40 від 6 серпня 2008 року в розмірі 49467 (сорок девять тисяч чотириста шістдесят сім) доларів США 32 центи, яка складається з: 38534 (тридцяти восьми тисяч пятисот тридцяти чотирьох) доларів США 34 центів заборгованості по тілу кредиту; 10932 (десяти тисяч девятисот тридцяти двох) доларів 98 центів США заборгованості за відсотками та 296558 (двісті девяносто шість тисяч пятсот пятдесят вісім) грн. 11 коп. пені; 52767 (пятдесят дві тисячі сімсот шістдесят сім) грн. 39 коп. штрафних санкцій за невиконання вимог щодо страхування предмету іпотеки; 29705 (двадцять девять тисяч сімсот пять) грн. 06 коп. штрафних санкцій за невиконання вимог щодо страхування непрацездатності.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» 12004 (дванадцять тисяч чотири) грн. 76 коп. судового збору.

В решті рішення залишити без змін.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення, проте може бути оскаржене в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили.

Головуюча: /підпис/

Судді: /підписи/

З оригіналом згідно: суддя апеляційного суду Н.О. Федорова