Court ruling № 58558416, 13.05.2016, Pecherskyi District Court of Kyiv City

печерський районний суд міста києва

Справа № 757/16775/15-к

У Х В А Л А

13 травня 2016 року Печерський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді - Гладун Х.А. ,

при секретарі - Кулакова І. О.,

за участю представника заявника - ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві провадження за заявою Директора Приватного підприємства «Творча майстерня «Престиж» ОСОБА_2 про роз'яснення ухвали слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 20.07.2015 р. у провадженні № 757/16775/15-к,

В С Т А Н О В И В:

ухвалою слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 20.07.2015 р. у провадженні № 757/16775/15-к, задоволено клопотання Директора Приватного підприємства «Творча майстерня «Престиж» про скасування арешту майна в рамках кримінальної справи № 55-3532 (кримінальне провадження № 42012110000000358).

Скасовано арешт, накладений в межах кримінальної справи № 55-3532 на нерухоме майно, розташоване за адресою: АДРЕСА_3, що складається з однієї жилої кімнати, житловою площею 60,60 (шістдесят цілих і шістдесят сотих) кв. м., загальною площею 88,20 (вісімдесят вісім цілих і двадцять сотих) кв. м., яка належить на праві власності Приватному підприємству «Творча майстерня «ПРЕСТИЖ» (04205, м. Київ, вулиця Маршала Тимошенка, 29-Б, код ЄДРПОУ 31902622).

Зобов'язано Головне управління юстиції у м. Києві (01001, м. Київ, пров. Музейний, будинок 2-Д, код ЄДРПОУ 34691374) через його структурний підрозділ - Відділ державної реєстрації речових прав на нерухоме майно реєстраційної служби Головного управління юстиції у м. Києві (03151, м. Київ, просп. Повітрофлотський, 76-г), внести запис про скасування державної реєстрації обтяжень (арешту) на нерухоме майно ПП «ТМ «ПРЕСТИЖ», що були накладені в рамках кримінальної справи № 55-3532, в тому числі на підставі постанов слідчого (прокурора) від 30.05.2011 р. та від 15.06.2011 р., в частині, а саме: внести запис про скасування державної реєстрації обтяжень (арешту) на нерухоме майно, розташоване за адресою: АДРЕСА_3, що складається з однієї жилої кімнати, житловою площею 60,60 (шістдесят цілих і шістдесят сотих) кв. м., загальною площею 88,20 (вісімдесят вісім цілих і двадцять сотих) кв. м., яка належить на праві власності Приватному підприємству «Творча майстерня «ПРЕСТИЖ» (04205, м. Київ, вулиця Маршала Тимошенка, 29-Б, код ЄДРПОУ 31902622).

Зобов'язано Відділ державної реєстрації речових прав на нерухоме майно реєстраційної служби Головного управління юстиції у м. Києві внести до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно запис (зміни до запису) щодо арешту невизначеного нерухомого майна Заявника на підставі постанови про накладення арешту на майно б/н від 30.05.2011 р., винесеної заступником прокурора Оболонського району міста Києва Сисоєвим Д.О. у кримінальній справі № 55-3532, внаслідок чого у відповідному записі про обтяження повинен бути чітко визначений зміст існуючого обтяження, а саме, вказано, що обтяження (арешт) на підставі вказаної постанови слідчого (прокурора) накладено на невизначене майно ПП «ТМ «ПРЕСТИЖ», все нерухоме майно ПП «ТМ «ПРЕСТИЖ» на праві власності в межах розміру частки ОСОБА_4 в статутному капіталі підприємства, а саме: в межах суми 18 600 000,00 грн., крім нерухомого майна за адресою: АДРЕСА_3, що складається з однієї жилої кімнати, житловою площею 60,60 (шістдесят цілих і шістдесят сотих) кв. м., загальною площею 88,20 (вісімдесят вісім цілих і двадцять сотих) кв. м., АДРЕСА_2, жилою площею 66,30 кв. м., загальною площею 132,40 кв. м..

24.03.2016 р. Директор Приватного підприємства «Творча майстерня «Престиж» ОСОБА_2 подав до суду заяву про роз'яснення вищевказаною ухвали, посилаючись на те, що рішенням державного реєстратора прав на нерухоме майно Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у м. Києві ОСОБА_5 від 02.09.2015 р. заявнику відмовлено у державній реєстрації прав та їх обтяжень в зв'язку з відсутністю в реєстрах запису про арешт саме квартири АДРЕСА_3.

Зазначає, що, оскільки, арешт на майно підприємства був накладений на підставі постанов заступника прокурора Оболонського району м. Києва Сисоєва Д.О. від 30.05.2011 р. та від 15.06.2011 р. як на все майно без його конкретизації, так і на конкретно визначене нерухоме майно, до якого вказана квартира не входить, на даний час наявні перешкоди у виконанні вказаного судового рішення.

Просить роз'яснити, що Департамент реєстраційної служби в особі його структурного підрозділу - Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у м. Києві на виконання ухвали Печерського районного суду м. Києва від 20.07.2015 р. у справі № 757/16775/15-к зобов'язаний внести до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно запис про обтяження (арешт) майна Приватного підприємства «Творча майстерня «ПРЕСТИЖ» здійсненого на підставі постанови про накладення арешту на майно б/н від 30.05.2011 р., винесеної заступником Прокурора Оболонського району м. Києва Сисоєвим Д.О. у кримінальній справі № 55-3532, а саме: запис про накладення арешту на нерухоме майно, розташоване за адресою: АДРЕСА_3, яка належить на праві власності Приватному підприємству «Творча майстерня «ПРЕСТИЖ».

Роз'яснити, що Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у м. Києві на виконання ухвали Печерського районного суду м. Києва від 20.07.2015 р. у справі № 757/16775/15-к зобов'язане внести до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно запис про скасування державної реєстрації обтяжень (арешту) на нерухоме майно, розташоване за адресою: АДРЕСА_3, яка належить на праві власності Приватному підприємству «Творча майстерня «ПРЕСТИЖ».

Роз'яснити, що Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у м. Києві на виконання ухвали Печерського районного суду м.Києва від 20.07.2015 р. у справі № 757/16775/15-к зобов'язане внести до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно запис (зміни до запису) щодо арешту невизначеного нерухомого майна Заявника на підставі постанови про накладення арешту на майно б/н від 30.05.2011 р., винесеної заступником прокурора Оболонського району м.Києва Сисоєвим Д.О. у кримінальній справі № 55-3532, внаслідок чого у відповідному записі про обтяження повинен бути чітко визначений зміст існуючого обтяження, а саме, вказано, що обтяження (арешт) на підставі вказаної постанови слідчого (прокурора) накладено на невизначене майно ПП «ТМ «ПРЕСТИЖ», все нерухоме майно ПП «ТМ «ПРЕСТИЖ» на праві власності в межах розміру частки ОСОБА_4 в статутному капіталі підприємства, а саме: в межах суми 18.600.000,00 грн., крім нерухомого майна за адресою: АДРЕСА_3, яка належить на праві власності Приватному підприємству «Творча майстерня «ПРЕСТИЖ».

В судовому засіданні представник Приватного підприємства «Творча майстерня «Престиж» заяву підтримав, посилаючись на викладені в ній обставини, просив задовольнити.

Зацікавлена особа - представник прокуратури м. Києва, будучи належним чином повідомленим про розгляду заяви про роз'яснення рішення суду в судове засідання не з'явився, що в розумінні ч. 2 ст. 380 КПК України не є перешкодою розгляду даного питання.

Слідчий суддя, вивчивши подану заяву та долучені до неї матеріали, приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст. 380 КПК України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою учасника судового провадження чи органу виконання судового рішення ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його зміст

Передбачене вищенаведеною нормою роз'яснення рішення - це більш повний і ясний виклад тих частин рішення, розуміння яких викликає труднощі.

Зважаючи на наявність у заявника перешкод у виконанні ухвали слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 20.07.2015 р., вказану ухвалу слід роз'яснити не змінюючи при цьому її змісту.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 380, 309, 310, 395 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

заяву Директора Приватного підприємства «Творча майстерня «Престиж» ОСОБА_2 про роз'яснення ухвали слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 20.07.2015 р. у провадженні № 757/16775/15-к - задовольнити.

Роз'яснити, що Департамент реєстраційної служби (01001, м. Київ, вул. Академіка

Городецького, 13) в особі його структурного підрозділу - Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у м. Києві (02660, м. Київ, вул. Марини Раскової, 15) на виконання ухвали Печерського районного суду м. Києва від 20.07.2015 р. у справі № 757/16775/15-к зобов'язаний внести до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно запис про обтяження (арешт) майна Приватного підприємства «Творча майстерня «ПРЕСТИЖ» (04205, м. Київ, вул. Маршала Тимошенка, 29-Б, код ЄДРПОУ 31902622), здійсненого на підставі постанови про накладення арешту на майно б/н від 30.05.2011 р., винесеної заступником Прокурора Оболонського району м. Києва Сисоєвим Д.О. у кримінальній справі № 55-3532, а саме: запис про накладення арешту на нерухоме майно, розташоване за адресою: АДРЕСА_3, що складається з однієї жилої кімнати, житловою площею 60,60 (шістдесят цілих і шістдесят сотих) кв. м., загальною площею 88,20 (вісімдесят вісім цілих і двадцять сотих) кв. м., яка належить на праві власності Приватному підприємству «Творча майстерня «ПРЕСТИЖ» (04205, м. Київ, вулиця Маршала Тимошенка, 29-Б, код ЄДРПОУ 31902622).

Роз'яснити, що Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у м. Києві (02660, м. Київ, вул. Марини Раскової, 15) на виконання ухвали Печерського районного суду м. Києва від 20.07.2015 р. у справі № 757/16775/15-к зобов'язане внести до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно запис про скасування державної реєстрації обтяжень (арешту) на нерухоме майно ПП «ТМ «ПРЕСТИЖ», що були накладені в рамках кримінальної справи № 55-3532, в тому числі на підставі постанов слідчого (прокурора) від 30.05.2011 р. та від 15.06.2011 р., в частині, а саме: внести запис про скасування державної реєстрації обтяжень (арешту) на нерухоме майно, розташоване за адресою: АДРЕСА_3, що складається з однієї жилої кімнати, житловою площею 60,60 (шістдесят цілих і шістдесят сотих) кв. м., загальною площею 88,20 (вісімдесят вісім цілих і двадцять сотих) кв. м., яка належить на праві власності Приватному підприємству «Творча майстерня «ПРЕСТИЖ» (04205, м. Київ, вулиця Маршала Тимошенка, 29-Б, код ЄДРПОУ 31902622).

Роз'яснити, що Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у м. Києві (02660, м. Київ, вул. Марини Раскової, 15) на виконання ухвали Печерського районного суду м. Києва від 20.07.2015 р. у справі № 757/16775/15-к зобов'язане внести до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно запис (зміни до запису) щодо арешту невизначеного нерухомого майна Заявника на підставі постанови про накладення арешту на майно б/н від 30.05.2011 р., винесеної заступником прокурора Оболонського району м. Києва Сисоєвим Д.О. у кримінальній справі № 55-3532, внаслідок чого у відповідному записі про обтяження повинен бути чітко визначений зміст існуючого обтяження, а саме, вказано, що обтяження (арешт) на підставі вказаної постанови слідчого (прокурора) накладено на невизначене майно ПП «ТМ «ПРЕСТИЖ», все нерухоме майно ПП «ТМ «ПРЕСТИЖ» на праві власності в межах розміру частки ОСОБА_4 в статутному капіталі підприємства, а саме: в межах суми 18.600.000,00 грн., крім нерухомого майна за адресою: АДРЕСА_3, що складається з однієї жилої кімнати, житловою площею 60,60 (шістдесят цілих і шістдесят сотих) кв. м., загальною площею 88,20 (вісімдесят вісім цілих і двадцять сотих) кв. м., яка належить на праві власності Приватному підприємству «Творча майстерня «ПРЕСТИЖ» (04205, м. Київ, вулиця Маршала Тимошенка, 29-Б, код ЄДРПОУ 31902622).

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку особою, яка звернулася із заявою про роз'яснення судового рішення, та учасниками судового провадження безпосередньо до Апеляційного суду м. Києва протягом п'яти днів з дня її оголошення.

СуддяХ.А. Гладун