Court ruling № 58533755, 22.06.2016, Obukhiv District Court of Kyiv Oblast

Справа № 761/15004/15-ц

Провадження 2-120/16

ухвала

Іменем України

22 червня 2016 року Обухівський районний суд Київської області в складі :

головуючого судді Потабенко Л.В.,

при секретарі Падалці А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Обухівського районного суду Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,

в с т а н о в и в:

В провадженні Обухівського районного суду перебуває вищевказана цивільна справа.

В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву про затвердження мирової угоди та подали укладену і підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди сторони домовляються між собою, що ОСОБА_2 відшкодовує позивачеві кошти в розмірі: суми основного боргу 240000 грн. 00 коп., три проценти річних 8797 грн. 81 коп., інфляційні нарахування 167760 грн. 00 коп., що разом становить 416557 грн. 81 коп.. Крім того, сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді ОСОБА_2 відшкодовує позивачеві кошти в розмірі 3654 грн. 00 коп. сплаченого судового збору. Строк відшкодування встановлюється терміном 24 місяці, з відшкодуванням 17508 грн. 80 коп. щомісяця, шляхом перерахування коштів на рахунок позивача в ПАТ «Універсал Банк» МФО 322001 ЄРДПОУ НОМЕР_1 рахунок 26206001280402. Перебіг строку відшкодування починається наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

Зазначена мирова угода приєднана до матеріалів справи, сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд відповідно до ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4 ЦПК України, вважає за можливе закрити провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 205,206,208-210,292,294 ЦПК України, суд-

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 згідно якої: ОСОБА_2 відшкодовує ОСОБА_1 кошти в розмірі: суми основного боргу 240000 грн. 00 коп., три проценти річних 8797 грн. 81 коп., інфляційні нарахування 167760 грн. 00 коп., що разом дорівнює 416557 грн. 81 коп..

ОСОБА_2 відшкодовує ОСОБА_1 кошти в розмірі 3654грн. 00 коп. сплаченого судового збору.

Строк відшкодування встановлюється терміном 24 місяці, з відшкодуванням 17508 грн. 80 коп. щомісяця, шляхом перерахування коштів на рахунок ОСОБА_1 в ПАТ «Універсал Банк» МФО 322001 ЄРДПОУ НОМЕР_1 рахунок 26206001280402.

Перебіг строку відшкодування починається наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

Провадження по справі ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, закрити в звязку з укладенням мирової угоди та визнанням її судом.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Київської області через Обухівський районний суд на протязі пяти днів з дня її проголошення, особами які не брали участь у справі на протязі пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: