Court ruling № 58490150, 12.05.2015, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

12.05.2015Справа № 910/20340/14

За позовом Публічного акціонерного товариства "Київпроект"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробничий проектний інститут "Київпроект"

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Відділ державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців Шевченківського району реєстраційної служби Головного управління юстиції у місті Києві

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Компанія Ровікос Трейдінг ЛТД

про визнання рішень загальних зборів недійсними, визнання договору недійсним та витребування майна, набутого без достатньої правової підстави

Суддя Якименко М.М.

Представники сторін:

від позивача: Карандашов Я.О. - дов. б/н від 05.01.2015 року; Костянецький М.В. - дов. б/н від 05.01.2015 року;

від відповідача: Братушка Р.С. - довіреність б/н від 15.09.2014 року;

від третьої особи-1: не з'явилися;

від третьої особи-2: не з'явилися;

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Публічне акціонерне товариство "КИЇВПРОЕКТ" звернулося до господарського суду м. Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "НАУКОВО-ВИРОБНИЧИЙ ПРОЕКТНИЙ ІНСТИТУТ "КИЇВПРОЕКТ" про визнання рішень загальних зборів недійсними, визнання договору недійсним та витребування майна, набутого без достатньої правової підстави.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 26.09.2014 року було порушено провадження у справі № 910/10340/14 та призначено її до розгляду на 29.10.2014 року.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 29.10.2014 року зупинено провадження у справі до 21.01.2015 року; залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Компанію Ровікос Трейдінг ЛТД.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 21.01.2015 року зупинено провадження у справі до 25.03.2015 року.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 25.03.2015 року відкладено розгляд справи на 08.04.2015 року.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 08.04.2015 року відкладено розгляд справи на 12.05.2015 року.

16.04.2015 року через відділ діловодства суду від представника відповідача надійшли документи по справі.

27.04.2015 року через відділ діловодства суду від представника позивача надійшли документи по справі.

12.05.2015 року через відділ діловодства суду від предстваника відповідача надійшло клопотання про зупинення провадження у справі до набрання законної сили рішення суду по справі №910/14126/14.

В судовому засіданні 12.05.2015 року представник відповідача подане клопотання підтримав, просив суд його задовольнити, заявив клопотання про відкладення розгляду справи.

В судовому засіданні 12.05.2015 року представники позивача заперечували протии задоволення клопотання про зупинення провадження у справі, про відкладення розгляду справи.

Судом 12.05.2015 року відмовлено в задоволенні клопотання про зупинення провадження у справі у зв'язку з його необґрунтованістю.

Враховуючи те, що нез'явлення представників третьої особи-1, третьої особи-2 у судове засідання перешкоджає вирішенню спору по суті, суд вважає за доцільне відкласти розгляд справи.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, -

У Х В А Л И В:

1. Розгляд справи відкласти на 26.05.15 о 12:40 год.

2. Зобов'язати Публічне акціонерне товариство "КИЇВПРОЕКТ" (01030, м. Київ, ВУЛИЦЯ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО, будинок 16-22, код ЄДРПОУ 04012780) надати суду нотаріально засвідчені переклади на англійську мову в 1 (одному) примірнику копії даної ухвали у строк до 15.05.2015 року.

3. Компанії Ровікос Трейдінг ЛТД (ROVIKOS TRADING LTD, Suite 95, 30 Woburn Place, London, United Kingdom, WC1H0JR, Company No08704300) надати суду:

- установчі документи (статут, тощо) та документи на підтвердження статусу юридичної особи і повного найменування;

- докази на підтвердження факту володіння 80% відсотками капіталу Товариства з обмеженою відповідальністю "НАУКОВО-ВИРОБНИЧИЙ ПРОЕКТНИЙ ІНСТИТУТ "КИЇВПРОЕКТ" (01030, м. Київ, ВУЛИЦЯ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО, будинок 16-22, код ЄДРПОУ 39223516);

- письмові пояснення на позовну заяву на українській мові, в разі їх надання на англійській мові також надати нотаріально засвідчені переклади на українську мову.

4. Повторно зобов'язати відповідача надати суду:

- належним чином завірену копію рішення установчих (загальних) зборів Товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробничий проектний інститут "Київпроект" (01030, м. Київ, ВУЛИЦЯ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО, будинок 16-22, код ЄДРПОУ 39223516), оформлені протоколом №1 від 21.05.2014 року;

- чітку на належним чином завірену копію Договору про передачу права власності на знак для товарів і послуг від 22.05.2014 року, укладений між ПАТ "Київпроект" та ТОВ "Науково-виробничий проектний інститут "Київпроект", та додатки (за їх наявності) до вказаного Договору;

- докази на підтвердження факту прийняття (отримання) Товариством з обмеженою відповідальністю "Науково-виробничий проектний інститут "Київпроект" (01030, м. Київ, ВУЛИЦЯ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО, будинок 16-22, код ЄДРПОУ 39223516) від Публічного акціонерного товариства "Київпроект" (01030, м. Київ, ВУЛИЦЯ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО, будинок 16-22, код ЄДРПОУ 04012780) наступне майно:

1) фонд технічного архіву, вартістю 205 836,00 грн.;

2) знак для товарів і послуг, вартістю 55 000,00 грн.;

3) обладнання, загальною вартістю 298 164.00 грн.;

4) корпоративні права, загальною вартістю 195 000,00 грн., котрі складаються з права єдиного власника на управління та володіння Дочірніми підприємствами, як цілісним майновим комплексом, та на 100% (сто відсотків) статутного капіталу Дочірніх підприємств, а саме: Дочірнє підприємство "Інститут "Київпроект-5" Публічного акціонерного товариства "Київпроект" (ідентифікаційний код: 24578070); Дочірнє підприємство "Інститут "Київцивільпроект" Публічного акціонерного товариства "Київпроект" (ідентифікаційний код: 35947727): Дочірнє підприємство "Інститут "Київдормістпроект" Публічного акціонерного товариства "Київпроект" (ідентифікаційний код: 35948241); Дочірнє підприємство "Інститут "Київгео" Публічного акціонерного товариства "Київпроект" (ідентифікаційний код: 35947845); Дочірнє підприємство "Інститут "Київпроект-1" Публічного акціонерного товариства "Київпроект" (ідентифікаційний код: 35947866); Дочірнє підприємство "Інститут "Київметалпроект" Публічного акціонерного товариства "Київпроект" (ідентифікаційний код: 32050251); Дочірнє підприємство "Інститут Генерального плану міста Києва" (ідентифікаційний код: 32386367); Дочірнє підприємство "Інститут "Київінжпроект" Публічного акціонерного товариства "Київпроект" (ідентифікаційний код: 35948173); Дочірнє підприємство "Інститут "Київтелекомелектропроект" Публічного акціонерного товариства "Київпроект" (ідентифікаційний код: 35948257);

5. Зобов'язати учасників процесу направити в судове засідання своїх представників, повноваження яких оформити у відповідності з вимогами ст. 28 ГПК України, та надати належним чином засвідчені копії документів, що підтверджують повноваження представників.

6. Попередити сторони про передбачену п. 5 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України відповідальність за невиконання вимог ухвали суду, а позивача - про передбачені п. 5 ч. 1 ст. 81 Господарського процесуального кодексу України правові наслідки.

7. Попередити сторони, що при ухиленні від виконання вимог суду до винної сторони можуть бути застосовані санкції, передбачені п. 5 ст. 83 ГПК України.

Судове засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду м. Києва за адресою: м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 44-Б, зал № 12.

Суддя М.М. Якименко