Court ruling № 58414595, 13.06.2016, Dobropillia City and District Court of Donetsk Oblast

13.06.2016

227/1074/16-ц

УХВАЛА

13 червня 2016 року м. Добропілля

Добропільський міськрайонний суд Донецької області

в складі: головуючого судді Діденко С.О.

при секретарі Сухіна О.Ю.

позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з додатковою відповідальністю «Шахта «Білозерська» про відшкодування моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В:

18 березня 2016 року ОСОБА_1 звернувся до Добропільського міськрайонного суду Донецької області з позовом до Товариства з додатковою відповідальністю «Шахта «Білозерська» про відшкодування моральної шкоди.

Представник відповідача в судовому засіданні заявив клопотання про зупинення цивільної провадження у справі до вирішення іншої адміністративну справу за позовом ТДВ «шахта «Білозерська» до Обласного центру медико-соціальної експертизи м. Донецька в особі Міжрайонної медико-соціальної експертної комісії, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача ОСОБА_1, про визнання недійсним висновків, посилаючись на те, що відповідно від результату вирішення вказаної справи, можливо буде розглядати справу про відшкодування моральної шкоди.

Вислухавши думку позивача, який вважає, що клопотання не підлягає задоволенню, представника відповідача, який наполягав на задоволенні клопотання, суд приходить до висновку про необхідність зупинення провадження у справі відповідно до ст. 201 ч. 1 п. 4 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі: неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Вислухавши сторони, дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що необхідно цивільну справу зупинити провадженням до вирішення іншої справи, що розглядається в Донецькому окружному адміністративному суду.

Керуючись ст.ст. 201, 209 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Розгляд цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до Товариства з додатковою відповідальністю «Шахта «Білозерська» про відшкодування моральної шкоди, зупинити провадженням до розгляду адміністративної справи в Донецькому окружному суді за позовом ТДВ «шахта «Білозерська» до Обласного центру медико-соціальної експертизи м. Донецька в особі Міжрайонної медико-соціальної експертної комісії, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача ОСОБА_1, про визнання недійсним висновків.

Ухвала може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Добропільський міськрайонний суд Донецької області протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя Добропільського

міськрайонного суду ОСОБА_3