Decision № 58386809, 15.06.2016, Frankivskyi District Court of Lviv City

465/2483/16-ц

2/465/1955/16

РІШЕННЯ

Іменем України

15.06.2016 року м. Львів

Франківський районний суд м. Львова,

в складі:

головуючого судді Ванівського Ю.М.

при секретарі Школьніковій К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у м.Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ТзОВ «Дей-сон», ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором позики,

в с т а н о в и в:

______________

______________

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-216, 224-226 ЦПК України, ст.ст. 526, 527, 530, 553, 554, 610-611, 1046, 1047, 1049 ЦК України, суд

в и р і ш и в:

Позов задовольнити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 (проживає за адресою: АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1) та Товариства з обмеженою відповідальністю «Дей-сон» (77300, Івано-Франківська область, м.Калуш, вул. Писарська, 37А, ідентифікаційний код: 36112866) на користь ОСОБА_1 (проживає за адресою: АДРЕСА_2; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2) 900 000,00 (дев'ятсот тисяч) доларів США 00 центів, що станом на 21.04.2016р. згідно офіційного курсу НБУ (1 долар США = 25,4113 грн.) становить 22 870 170,00 грн..

Стягнути з ОСОБА_2 (проживає за адресою: АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1) та Товариства з обмеженою відповідальністю «Дей-сон» (77300, Івано-Франківська область, м.Калуш, вул. Писарська, 37А, ідентифікаційний код: 36112866) на користь ОСОБА_1 (проживає за адресою: АДРЕСА_2; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2) по 3445,00 грн. судового збору.

В решті позовних вимог - відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні в 10-денний строк з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ванівський Ю.М.