№ 58334010, 15.06.2016, Brovary City and District Court of Kyiv Oblast

Approval Date
15.06.2016
Case No.
361/2431/16-а
Document №
58334010
Form of court proceedings
Administrative
State Coat of Arms of Ukraine

Справа № 361/2431/16-а

Провадження № 2-а/361/165/16

15.06.2016

П О С Т А Н О В А

іменем України

15 червня 2016 року Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого - судді Селезньової Т.В.,

при секретарі - Коваль А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бровари адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Броварського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Київської області про визнання протиправними дій, скасування рішення, зобов'язання вчинити дії,

встановив:

Позивач просить суд визнати протиправними дії відповідача по здійсненню утримань коштів з його пенсії, скасувати рішення відповідача від 23.09.2015р. №399 про утримання з нього переплати пенсії у розмірі 2800грн., та зобов'язати відповідача повернути незаконно утримані з пенсії кошти в розмірі 1744,82грн.

Свої вимоги позивач мотивував тим, що з жовтня 2015 року став отримувати пенсію в меншому розмірі, з даного приводу звертався до відповідача, 5.11.2015р. з відповіді відповідача дізнався про те, що з його пенсії вирішено утримувати переплату, яка виникла нібито через те, що він був зареєстрований приватним підприємцем. Він намагався довести відповідачу, що він з 1990 року є інвалідом 2 групи, після того не працював і не реєструвався приватним підприємцем, але відповідач утримання з пенсії не припинив, продовжуючи порушувати його пенсійні права. Вважає, що такі дії відповідача є протиправними, що законних підстав для утримання з пенсії відповідач не мав, та просить зобов'язати відповідача повернути йому незаконно утримані кошти.

Представник відповідача позов не визнав, вважає, що дії і рішення відповідача є законними; з підстав прийняття рішення про утримання з пенсії позивача відповідач пояснив, що в ході перевірки реєстру страхувальників було виявлено, що позивач з 1998року і до 15.03.2015р. був зареєстрований як фізична особа - підприємець, але про дані відомості (про зайнятість) відповідач не повідомив, хоча був зобов'язаний про це повідомити своєчасно; як наслідок цього з 2009 року пенсія позивачу призначалась і виплачувалась без урахування того, що він був зареєстрований підприємцем, і пенсія виплачувалась у безпідставно завищеному розмірі; 23.09.2015р. було прийнято рішення №399 про утримання надлишково виплачених позивачу сум в загальному розмірі 2800 грн. - переплата за період з 2009 року, і в подальшому з пенсії позивача здійснюються утримання. Крім того, запис про позивача як про підприємця є і в Книзі обліку реєстрації підприємців, яку вів відповідач у 1998році. Після звернення позивача з заявою, в якій він оспорював той факт, що був зареєстрований підприємцем, управління звернулось з запитом до Реєстратора з приводу перевірки даних відомостей, і оскільки на даний час відповіді не надійшло, то відповідач вважає, що відсутні підстави для скасування рішення і для припинення утримань з пенсії позивача.

Вислухавши пояснення сторін та дослідивши докази, суд дійшов таких висновків:

Позивач перебуває на обліку у відповідача, отримує пенсію, є інвалідом 2 групи по загальному захворюванню. Пенсія йому призначена з 1990 року довічно.

Позивач 30.10.2015р. звернувся з листом до відповідача з питанням роз'яснити йому причини зменшення виплат пенсії.

У відповіді позивачу від 5.11.2015р. на його звернення від 30.10.2015р. відповідач повідомив, що відповідно до відомостей з реєстру страхувальників ПФУ в м. Бровари та Броварському районі він, ОСОБА_1., зареєстрований як фізична особа підприємець з 17..09.1998р. по 15.03.2015р., у зв'язку з чим управлінням прийнято рішення №399 від 23.09.2015р. про утримання переплати пенсії в розмірі 2811,01грн., що утворилась за період з 1.04.2009р. по 31.03.2015р., дана переплата буде утримуватись з пенсії у розмірі 20% щомісячно до повного погашення боргу.

Дане рішення №399 суду не представлено ні позивачем, який пояснив, що таке рішення він не отримав, ні відповідачем - з невідомих причин. Тому при розгляді даної справи суд виходить з того, що таке рішення відповідачем було прийнято, оскільки на нього є посилання у відповіді позивачу, наведеній вище, і даний факт - прийняття такого рішення відповідного змісту - відповідач не заперечує.

При розгляді даної справи в порядку адміністративного судочинства, обов'язок по доказуванню правомірності дій і законності прийнятих рішень покладається на суб'єкт владних повноважень.

Позивач як доказ подав Довідку з Єдиного державного реєстру юридичних осіб і ФОП станом на 23.10.2015р., згідно якої в Реєстрі відсутні відомості щодо ОСОБА_1

Відповідач в обґрунтування прийняття рішення суду представив такі докази:

З наданої відповідачем роздруківки з підсистеми «відомості з реєстру страхувальників ПФУ» видно, що в ньому є запис про страхувальника: ОСОБА_1, ЄДРПОУ страхувальника НОМЕР_1, дата реєстрації 17.09.1998р., дата зняття з реєстрації 15.03.2015р., відомості з паспорту, інші відомості щодо особи відсутні.

Як видно з запиту відповідача до відділу державної реєстрації юридичних осіб та ФОП, - відповідач такий запит з метою перевірки відомостей щодо ОСОБА_1 зробив лише 6.06.2016р.

З відповіді Відділу державної реєстрації юридичних осіб та ФОП ВК Броварської міської ради на даний запит відповідача від 13.06.2015р., видно, що записів за критерієм пошуку ОСОБА_1, код НОМЕР_1, не знайдено. Відповідно до даних, які містяться в журналі реєстрації підприємців 1996-1998рр. є запис № 28 «ОСОБА_1 Код НОМЕР_1, був зареєстрований 02.09-09.09.1997р. Відповідно до журналу ліквідації державної реєстрації СПД- фізосіб 1998-2000рр. запис №64 ОСОБА_1 ліквідований 23.11.1998р.

Таким чином, відповідач, приймаючи оскаржуване рішення №399, виходив лише з неперевіреної інформації щодо позивача. Відповідач діяв в порушення прав пенсіонера, не перевіривши зазначені відомості, не з'ясувавши обставини такого запису про реєстрацію, не з'ясувавши, чи дійсно позивач був зареєстрований як ФОП, не попередивши його про виявлені сумнівні обставини, і прийняв необгрунтоване рішення про утримання з пенсії коштів та діяв при цьому протиправно.

Відповідач наділений повноваженням здійснювати перевірки у випадку, якщо це необхідно, але він цього протиправно не виконав, не зробив запиту до відповідного реєстру і не дочекавшись відповіді з приводу підтвердження чи спростування наявної інформації прийняв поспішне рішення.

Як видно з наданих суду відомостей з реєстру - в реєстрі дійсно є відомості щодо ОСОБА_1 і його реєстрації як ФОП до 23.11.1998р. Позивач оспорює дану інформацію, стверджуючи , що не реєструвався ФОП і в указаний період. Разом з тим, суд не досліджує достовірність даного запису в межах даної адміністративної справи. Але і при достовірності запису про наявність реєстрації позивача як ФОП до 1998р.- даний факт не мав і не має значення для обчислення пенсії позивачу з 2009 року - на що послався відповідач як на підставу для перерахунку пенсії позивачу. Тому сам факт наявності такої реєстрації в 1998р. не давав законних підстав відповідачу для прийняття рішення №399 від 23.09.2015р. про утримання з пенсії переплати, яка нібито виникла в період після 2009року оскільки станом на 2009рік і надалі однозначно відомості про позивача як про фізичну особу підприємця у реєстрі відсутні, і відсутні будь-які інші докази, які б доказували дану обставину.

Таким чином, відповідач не мав законних підстав для прийняття оскаржуваного рішення і не мав підстав для здійснення утримань з пенсії позивача. Таким чином, рішення №399 є протиправним і підлягає скасуванню. Так само протиправним є утримання з пенсії позивача, здійснені відповідачем на підставі даного рішення.

Більш того, після звернення позивача з заявою, в якій він оспорював факт свого підприємництва і фактично оспорював правомірність утримань з пенсії, відповідач не зробив належної перевірки даних обставин з метою виключення можливої помилки, не зупинив утримання з пенсії - яке є єдиним джерелом доходу пенсіонера - інваліда, чим порушив його права і не вжив своєчасних заходів щодо дотримання прав позивача і їх поновлення на випадок допущеної відповідачем помилки.

З довідки про розмір призначеної і фактично утриманої пенсії гр. ОСОБА_1, вбачається, що здійснено перерахунок виплаченої позивачу пенсії, виведено переплату пенсії позивачу з 2009 року.

Як видно з показань сторін, з наданої довідки про пенсію, про утримання з пенсії, з розрахунку (перерахунку пенсії) - з пенсії позивача дійсно проводяться утримання певної суми щомісячно, на виконання оскаржуваного рішення №399. Оскільки дане рішення протиправне і скасоване, і оскільки відсутні законні підстави для таких утримань з пенсії, то всі утримання на підставі даного рішення є незаконними, і утримані незаконно суми підлягають поверненню пенсіонеру.

Таким чином, позов обгрунтований, протиправність дій і рішення відповідача доведені і відповідачем не спростовані, тому позов підлягає задоволенню, а порушені права позивача підлягають судовому захисту у обраний ним спосіб.

Разом з тим, враховуючи, що зазначені утримання з пенсії є щомісячними платежами, і що дана сума утримань збільшується щомісячно, то суд не вбачає підстав для зазначення у своєму рішенні конкретної суми, яка підлягає поверненню позивачу. Суд вважає достатнім , не перебираючи на себе повноважень даного органу, зазначити у постанові про зобов'язання відповідача повернути всі утримані на підставі рішення №399 кошти, без зазначення конкретної суми. Що відповідає принципу повного і ефективного захисту порушеного права.

Щодо строку звернення до суду, то суд дійшов таких висновків:

Позивач причиною не звернення до суду раніше зазначив те, що про підстави утримання з пенсії дізнався з листа 5.11.2015р., а самого рішення не отримав до даного часу, вважає, що не пропустив строк звернення до суду, виходячи з дати, коли дізнався про порушення прав, а у разі пропуску строку просив поновити цей строк як пропущений з поважних причин. Враховуючи строк, коли позивач дізнався про порушене право - про утримання з пенсії і підстави утримання (листопад 2015р.) , враховуючи дату подання позову до суду (25.04.2016р.), позивач за даними вимогами не пропустив строк звернення до суду з позовом про визнання дій відповідача протиправними, зазначений у ст.99 КАСУ. Крім того, як встановлено в судовому засіданні, про прийняте рішення позивач дізнався в листопаді 2015р., але позивач не отримав оскаржуване ним рішення до даного часу, тому мав поважні причини , з яких не звернувся до суду раніше з позовом про оскарження прийнятого щодо нього рішення. Тому строк звернення до суду з позовом про оскарження даного рішення, за правилами ч.4 та\або ч.5 ст.99 КАСУ (1 місяць) позивач пропустив з поважних причин і такий строк слід поновити. Таким чином, відсутні підстави для залишення позову без розгляду.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 70, 159-163 КАС України, суд -

постановив:

Позов ОСОБА_1 задовольнити;

визнати протиправним і скасувати рішення Броварського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Київської області №399 від 23.09.2015р. про утримання переплати пенсії в розмірі 2811,01грн.; визнати протиправними дії Броварського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Київської області по утриманню з пенсії ОСОБА_1 20% на підставі рішення №399 від 23.09.2015р.; зобов'язати Броварське об'єднане управління Пенсійного фонду України Київської області повернути утримані на підставі рішення №399 від 23.09.2015р. грошові кошти.

Постанова може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду через Броварський міськрайонний суд Київської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її проголошення.

Суддя Т.В. Селезньова

Часті запитання

Який тип судового документу № 58334010 ?

Документ № 58334010 це

Яка дата ухвалення судового документу № 58334010 ?

Дата ухвалення - 15.06.2016

Яка форма судочинства по судовому документу № 58334010 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 58334010 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 58334010, Brovary City and District Court of Kyiv Oblast

The court decision No. 58334010, Brovary City and District Court of Kyiv Oblast was adopted on 15.06.2016. The procedural form is Administrative, and the decision form is . On this page, you will find essential data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key data easily.

The court decision No. 58334010 refers to case No. 361/2431/16-а

This decision relates to case No. 361/2431/16-а. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform supports searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to productively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 58334007
Next document : 58334015