Court ruling № 58229686, 08.06.2016, Ternopil City and District Court of Ternopil Oblast

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.06.2016 Справа №607/1364/16-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

- головуючого Стельмащука П.Я.

- секретаря Бойко І.І.

- за відсутності сторін

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Тернопільського району про стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу та зміну дати звільнення,-

ВСТАНОВИВ :

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд із позовом Територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Тернопільського району про стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу та зміну дати звільнення.

В судове засідання сторони не з»явились, подавши суду на затвердження мирову угоду, згідно якої сторони домовились :

- виплатити ОСОБА_1 грошові кошти в сумі 6300грн. 54 коп., з яких: 1 134 грн. податок на доходи з фізичних осіб та 5165грн. заборгованості за весь час вимушеного прогулу у зв»язку із затримкою видачі трудової книжки;

- датою звільнення ОСОБА_1 з посади робітника з комплексного обслуговування будівель та споруд територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Тернопільського району, вважати 18 березня 2016 року;

- грошові кошти в сумі 6300грн. 54 коп., з яких: 1 134 грн. податок на доходи з фізичних осіб та 5165грн. заборгованості за весь час вимушеного прогулу у зв»язку із затримкою видачі трудової книжки, територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Тернопільського району, зобов'язується перерахувати в термін до 01 липня 2016 року включно, на розрахунковий рахунок картки для виплат ОСОБА_1, на яку йому до часу звільнення нараховувалась заробітна плата за умови, що дана картка дійсна;

- ОСОБА_1 зазначає, що з моменту набрання законної сили ухвали Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області по справі №607/1364/16-ц про затвердження даної мирової угоди та з моменту її виконання, не матиме жодних претензій до Територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Тернопільського району, в тому числі майнових, та згідний на закриття провадження у даній справі.

Умови мирової угоди підписані сторонами. Наслідки закриття провадження сторонам зрозумілі.

Враховуючи те, що дана мирова угода не суперечить чинному законодавству, вчинена в інтересах сторін, виконання її умов не порушує інтересів інших осіб та керуючись ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4, 206, 208-210, 294 ч.2, 295 ч.1 ЦПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 (с.Біла, Тернопільського району, Тернопільської області, ІН-3042003375) та Територіальним центром соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Тернопільського району (м.Тернопіль, вул..Кривоноса,10, ЄДРПОУ - 25345349), згідно якої:

- датою звільнення ОСОБА_1 з посади робітника з комплексного обслуговування будівель та споруд територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Тернопільського району, вважати 18 березня 2016 року;

- грошові кошти в сумі 6300грн. 54 коп., з яких: 1 134 грн. податок на доходи з фізичних осіб та 5165грн. заборгованості за весь час вимушеного прогулу у зв»язку із затримкою видачі трудової книжки, територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Тернопільського району, зобов'язується перерахувати в термін до 01 липня 2016 року включно, на розрахунковий рахунок картки для виплат ОСОБА_1, на яку йому до часу звільнення нараховувалась заробітна плата за умови, що дана картка дійсна;

- ОСОБА_1 зазначає, що з моменту набрання законної сили ухвали Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області по справі №607/1364/16-ц про затвердження даної мирової угоди та з моменту її виконання, не матиме жодних претензій до Територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Тернопільського району, в тому числі майнових, та згідний на закриття провадження у даній справі.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Тернопільського району про стягнення середнього заробітку за час вимушеного прогулу та зміну дати звільнення- закрити.

Строк пред»явлення ухвали до виконання протягом 1 року з дня набрання нею чинності.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий П.Я.Стельмащук