Court ruling № 58090544, 02.06.2016, Berdyansk City and District Court of Zaporizhzhia Oblast

Справа № 310/4330/14-ц

У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

"02" червня 2016 р. Бердянський міськрайонний суд

У складі: головуючого судді Троценко Т. А.

При секретарі: Корнієнко М. Е.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бердянську заяву представника ОСОБА_1 ОСОБА_2 Ю. Л. про виправлення описок в рішенні,

Встановив:

05 травня 2016 року рішенням Бердянського міськрайоного суду задоволено позов Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі Територіального відокремленого безбалансового відділення №10007/0339 філії Запорізьке обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет іпотеки.

В заяві представник ОСОБА_1 за довіреністю ОСОБА_3 просить виправити описку у рішенні суду, де суд помилково вказав рік, не пізніше якого встановлювався термін кредитного договору від 30. 03. 2007 року «2012» -й, тоді як правильним є «2021».

Представник позивача за довіреністю ОСОБА_4 в судове засідання не явився, у заяві просить розглянути заяву без його присутності.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні просить заяву задовольнити і виправити описку в рішенні суду.

Розглянувши заяву, матеріали справи, договір про іпотечний кредит № 303 від 30. 03. 2007 року, укладений між ВАТ «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1, суд вбачає, що дійсно, у описовій та мотивувальній частинах рішення допущена технічна описка при зазначенні року закінчення терміну договору, тому вважає за необхідне задовольнити заяву і виправити описку.

Ст. 219 ЦПК України передбачає, що суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які брали участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд

Ухвалив:

Виправити допущену описку в рішенні Бердянського міськрайонного суду від 05 травня 2016 року за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі Територіального відокремленого безбалансового відділення №10007/0339 філії Запорізьке обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет іпотеки, у описовій та мотивувальній частині рішення рік, не пізніше якого встановлювався термін кредитного договору від 30. 03. 2007 року вказати 2021 р.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційний суд Запорізької області протягом пяти днів з дня її проголошення через Бердянський міськрайонний суд.

Суддя Бердянського

Міськрайонного суду: ОСОБА_5