log in
ENG
Господарський суд Чернігівської області
Пр-т. Миру, 20, м. Чернігів, 14000 , тел. 676-311, факс 77-44-62, e-mail: inbox@cn.arbitr.gov.ua
=====
УХВАЛА
"31" травня 2016 р.Справа № 927/404/16
Позивач:Товариство з обмеженою відповідальністю "ТОРГОВИЙ ДІМ "ЧЕРНІГІВСЬКИЙ", вул. Старобілоуська, 71, м. Чернігів, 14021
Відповідач:Фізична особа-підприємець ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, АДРЕСА_1, 14034
про стягнення 16595,60 грн.
Суддя Бобров Ю.М.
Ухвала виноситься без виклику сторін.
Рішенням господарського суду Чернігівської області від 17.05.2016 у справі № 927/404/16 задоволено позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім "Чернігівський" та стягнуто з Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 16595,60 грн заборгованості, в тому числі 9866,04 грн основного боргу, 283,28 грн 3% річних, 1676,04 грн інфляційних збитків та 4770,24 грн пені, та 1378,00 грн на відшкодування витрат по сплаті позивачем судового збору.
В резолютивній частині рішення від 17.05.2016, при друкуванні повного тексту рішення, було вказано неповну назву відповідача, замість «Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1», вказано «Фізичної особи-підприємця».
Суд вважає за необхідне за власною ініціативою виправити зазначену описку, не зачіпаючи суті рішення.
Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд
У Х В А Л И В:
1. Виправити допущену в рішенні Господарського суду Чернігівської області від 17.05.2016 по справі № 927/404/16 описку.
2. Пункт 2 резолютивної частини рішення від 17.05.2016 по справі № 927/404/16 слід читати так:
«Стягнути з Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (АДРЕСА_2, 14034, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, відомості про банківські реквізити відсутні) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім "Чернігівський" (вул. Старобілоуська, 71, м. Чернігів, 14021, код ЄДРПОУ 34452745, р/р № 26001300015928 в ПАТ Державний ощадний банк України філії Чернігівське обласне управління АТ Ощадбанк, МФО 353553) 16595,60 грн заборгованості, в тому числі 9866,04 грн основного боргу, 283,28 грн 3% річних, 1676,04 грн інфляційних збитків та 4770,24 грн пені, та 1378,00 грн на відшкодування витрат по сплаті позивачем судового збору.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили.»
Суддя Ю.М. Бобров
The court decision No. 58014585, Commercial Court of Chernihiv Oblast was adopted on 31.05.2016. The procedural form is Economic, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find useful data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find important data conveniently.
This decision relates to case No. 927/404/16. Companies, which are mentioned in the text of this judgment:
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome
YouScore
API for Automated Counterparty Verification
YC.Market
Search for Clients, Partners, and Suppliers
YC World
International Connection Search, Mapping, and Visualization
YC Academy
International Compliance Officers Community
Expert Opinion
Written Report on a Company or Sole Proprietor
Extension
Firefox, Google Chrome