Court ruling № 58009305, 30.05.2016, Ternopil City and District Court of Ternopil Oblast

У Х В А Л А

30.05.2016 Справа №607/2090/16-к

Провадження № 1-кс/607/2733/2016

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області Грицай К.М., при секретарі судового засідання Костиник О.П., за участю старшого слідчого в ОВС СУ ГУ Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_1, розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУ Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_1, про тимчасовий доступ до речей та документів, -

В С Т А Н О В И В:

До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів в рамках кримінального провадження № 12016210010000642 від 19 лютого 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 388 КК України, звернулася старший слідчий в ОВС СУ ГУ Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_1, за погодженням з прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_2

Представник ПП «Ролікс-Транс» в судове засідання не зявився, хоча був повідомлений про місце та час розгляду клопотання. На підставі ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе розглядати клопотання за відсутності представника ПП «Ролікс-Транс».

В судовому засіданні старший слідчий в ОВС СУ ГУ Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_1 клопотання підтримала та просить його задовольнити.

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Слідчим управлінням ГУ Національної поліції в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12016210010000642 від 19 лютого 2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 388 КК України.

Як зазначено у клопотанні, встановлено, що згідно заяви Тернопільського обласного управління АТ «Ощадбанк» ПП «Ролікс-Транс» незаконно відчужили заставне майно. Правова кваліфікація відчуження заставного майна особою, якій це майно ввірено ( ч. 1 ст. 388 КК України).

Встановлено, що у філії-Тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк» згідно договорів застави, у заставі перебувають транспортні засоби, а саме: н/причіп бортовий-Е марки SCHMITZ SPR 24L, 1998 р.в., червоного кольору, шасі №WSMS6080000409548, реєстраційний №ВО3864ХХ; н/причіп бортовий-Е марки SCHMITZ SPR 24L, 1998 р.в., червоного кольору, шасі №WSMS6080000400274, реєстраційний №ВО0851ХХ; сідловий тягач-Е марки MAN 19.463, 1998 р.в., червоного кольору, шасі №WMAT32X817M256734, реєстраційний №ВО0547АН; сідловий тягач-Е марки MAN 19.463, 1997 р.в., зеленого кольору, шасі №WMAT32D671M223501, реєстраційний №ВО9335АЕ; н/причіп бортовий-Е марки SCYMITZ SPR 24L, 1995 р.в., синього кольору, шасі №WSMS6080000076718, реєстраційний №ВО3028ХХ; н/причіп бортовий-Е марки SCHMITZ SPR24L, 1999 р.в., білого кольору, шасі №WSMS6080000416592, реєстраційний №ВО0068ХХ; сідловий тягач-Е марки MAN 2000, 1999 р.в., білого кольору, шасі №WMAT32ZZZYM288155, реєстраційний №ВО7800АC; сідловий тягач-Е марки MAN 19.414 FLT, 2000 р.в., жовтого кольору, шасі №WMAT32ZZZYM296487, реєстраційний №ВО8746АН; н/причіп бортовий-Е марки SCHMITZ SPR24L, 1998 р.в., червоного кольору, шасі №WSMS6080000407778, реєстраційний №ВО3988ХХ; н/причіп бортовий-Е марки SCHMITZ SPR24L, 1998 р.в., червоного кольору, шасі №WSMS6080000400293, реєстраційний №ВО4502ХХ; сідловий тягач-Е марки MAN F 2000, 2000 р.в., білого кольору, шасі №WMAT32ZZZ1M316609, реєстраційний №ВО8756АН.

Під час досудового розслідування з Регіонального сервісного центру в Тернопільській області отримано копії документів, що стали підставою для зняття з обліку ПП «Ролікс-Транс» (ЄДРПУО 14045466) транспортних засобів, що є предметами договорів застави у АТ «Ощадбанк», серед яких є заяви на зняття з обліку транспортних засобів, накази та протоколи ПП «Ролікс - Транс» про необхідність зняття з обліку транспортних засобів, акти витяг з Єдиного державного реєстру обтяжень рухомого майна та інше. Проте, філія-Тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк» не надавала згоди на відчуження предметів застави, а тому ПП «Ролікс - Транс» не мало права вчиняти будь-які дії із заставним майном.

Під час допиту ОСОБА_3 останній повідомив, що з метою виконання своїх зобовязань по погашенню кредитів було укладено договори купівлі-продажу на 11 транспортних засобів з ТОВ «Екс Імп Транс» (ЄДРПУО:38687658). Однак під час проведення допиту ОСОБА_3 відмовився повідомляти про умови, визначенні у договорах купівлі-продажу транспортних засобів. В подальшому відповідно до інформації з Регіонального сервісного центру ТОВ «Екс Імп Транс» поставило на облік зазначенні транспортні засоби.

ПП «Ролікс - Транс» було надано лист з проханням надати завірені належним чином копії 11 договорів купівлі-продажу транспортних засобів, укладених з ТОВ «Екс Імп Транс» (ЄДРПУО:38687658), однак останній відмовився надати такі документи мотивуючи це комерційною таємницею.

У звязку із наведеним, слідчий клопоче про надання тимчасового доступу до оригіналів договорів купівлі-продажу транспортних засобів, укладених з ТОВ «Екс Імп Транс» (ЄДРПУО:38687658), які знаходяться у володінні ПП «Ролікс-Транс» (ЄДРПУО 14045466, м. Тернопіль, вул. Гоголя, 5) з можливістю виготовлення завірених належним чином копії, оскільки виникла необхідність у встановленні умов укладених договорів та зясування чи зазначено у договорах, що це предмети застави, а відомості, які будуть отриманні за результатами проведення тимчасового доступу мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а в інший спосіб неможливо отримати доступ до документів, що знаходяться у володінні ПП «Ролікс-Транс».

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що договори купівлі-продажу транспортних засобів, укладених з ТОВ «Екс Імп Транс» (ЄДРПУО:38687658), які знаходяться у володінні ПП «Ролікс-Транс», мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме - встановлення умов укладення договорів та зясування чи зазначено у договорах, що це предмети застави, а в інший спосіб неможливо отримати доступ до вказаних документів, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУ Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому в ОВС СУ ГУ Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_1 або за її дорученням старшому оперуповноваженому МРВ №1 УЗЕ в Тернопільській області ОСОБА_4 на тимчасовий доступ до оригіналів договорів купівлі-продажу транспортних засобів, укладених з ТОВ «Екс Імп Транс» (ЄДРПУО: 38687658), зокрема :

1.н/причіп бортовий-Е марки SCHMITZ SPR 24L, 1998 р.в., червоного кольору, шасі №WSMS6080000409548, реєстраційний №ВО3864ХХ,

2.н/причіп бортовий-Е марки SCHMITZ SPR 24L, 1998 р.в., червоного кольору, шасі №WSMS6080000400274, реєстраційний №ВО0851ХХ;

3.сідловий тягач-Е марки MAN 19.463, 1998 р.в., червоного кольору, шасі №WMAT32X817M256734, реєстраційний №ВО0547АН,

4.сідловий тягач-Е марки MAN 19.463, 1997 р.в., зеленого кольору, шасі №WMAT32D671M223501, реєстраційний №ВО9335АЕ,

5.н/причіп бортовий-Е марки SCYMITZ SPR 24L, 1995 р.в., синього кольору, шасі №WSMS6080000076718, реєстраційний №ВО3028ХХ;

6.н/причіп бортовий-Е марки SCHMITZ SPR24L, 1999 р.в., білого кольору, шасі №WSMS6080000416592, реєстраційний №ВО0068ХХ;

7.сідловий тягач-Е марки MAN 2000, 1999 р.в., білого кольору, шасі №WMAT32ZZZYM288155, реєстраційний №ВО7800АC;

8.сідловий тягач-Е марки MAN 19.414 FLT, 2000 р.в., жовтого кольору, шасі №WMAT32ZZZYM296487, реєстраційний №ВО8746АН;

9.н/причіп бортовий-Е марки SCHMITZ SPR24L, 1998 р.в., червоного кольору, шасі №WSMS6080000407778, реєстраційний №ВО3988ХХ,

10.н/причіп бортовий-Е марки SCHMITZ SPR24L, 1998 р.в., червоного кольору, шасі №WSMS6080000400293, реєстраційний №ВО4502ХХ,

11.сідловий тягач-Е марки MAN F 2000, 2000 р.в., білого кольору, шасі №WMAT32ZZZ1M316609, реєстраційний №ВО8756АН,

які знаходяться у володінні ПП «Ролікс-Транс» (ЄДРПУО 14045466, м. Тернопіль, вул. Гоголя, 5) з можливістю виготовлення завірених належним чином копії документів.

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського

міськрайонного суду Тернопільської області /підпис/ ОСОБА_5