Decision № 5799484, 10.06.2009, Kivertsi District Court of Volyn Oblast

Справа № 2-586/2009р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(КОРОТКЕ)

10 червня 2009 року Ківерцівський районний суд Волинської області

в складі: головуючого – судді - Костюкевича О.К.

при секретарі - Чехайда Т.В.

з участю позивача – ОСОБА_1, представника відповідача – ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ківерці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ПП «Злата-Фрост» про стягнення заборгованості по заробітній платі, компенсації за її затримку (індексації), середньомісячного заробітку за час затримки розрахунку, середньомісячного заробітку за затримку трудової книжки та моральної шкоди, -

в с т а н о в и в :

Оголошуються вступна та резолютивна частина рішення. Особи, які беруть участь в справі можуть ознайомитися з повним рішенням суду протягом п’яти днів з дня закінчення розгляду справи.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 58, 60, 213-215 ЦПК України, ст. ст. 233, 234 КЗпП України, Постановою Пленуму Верховного суду України “Про судову практику у справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди” від 31.03.1995 року за № 4, суд, -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з приватного підприємства «Злата Фрост» на користь ОСОБА_1 середньомісячний заробіток за час затримки розрахунку в розмірі – 585 грн. 46 коп., середньомісячний заробіток за затримку видачі трудової книжки в розмірі 585 грн. 46 коп., моральну шкоду в розмірі 400 грн. 00 коп. і витрати на надання правової допомоги в розмірі 150 грн. 00 коп., а всього на суму 1720 грн. 92 коп.

В іншій частині позовних вимог – відмовити.

Стягнути з Приватного підприємства «Злата Фрост» в доход держави 59 грн. 50 коп. судового збору та 30 грн. 00 коп. на рахунок – одержувач : бюджет Ківерцівського району код платежу 22050000; код ЄДРПОУ: 21740362; р/р 31219259700128; МФО 803014; призначення платежу: за ІТЗ до Ківерцівського районного суду Волинської області.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Волинської області шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 (десяти) днів з дня його проголошення та подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом 20 (двадцяти) днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений ст. 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Ківерцівського районо го суду О.К. Костюкевич

дослідивши представлені письмові докази, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Справа № 2-1503/2007р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 липня 2007 року Луцький міськрайонний суд Волинської області

в складі: головуючого – судді - Костюкевича О.К.

при секретарі - Олексюк Т.В.,

з участю позивача – ОСОБА_4, представника позивача – ОСОБА_5, представника відповідача – ОСОБА_6,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до Приватного підприємства „СБФ-СВ” про стягнення заробітної плати, середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні та моральної шкоди, -

Керуючись ст. ст. 10, 11, 58, 60, 213-215 ЦПК України, ст. ст. 233, 234 КЗпП України, Постановою Пленуму Верховного суду України “Про судову практику у справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди” від 31.03.1995 року за № 4, суд, -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Приватного підприємства „СБФ-СВ” на користь ОСОБА_4 379 грн. (триста сімдесят дев”ять гривень) 69 коп. (шістдесят дев’ять копійок) компенсації за затримку при звільненні, 200 грн. (двісті гривень) моральної шкоди та 530 грн. (п’ятсот тридцять гривень) судових витрат по справі.

В іншій частині позову відмовити.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Волинської області шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 (десяти) днів з дня його проголошення та подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом 20 (двадцяти) днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений ст. 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Луцького міськрайонного суду О.К. Костюкевич