Court ruling № 57902142, 19.05.2016, Kyiv Regional Court of Appeal

Справа № 357/15539/15-ц Головуючий у І інстанції Голуб А.В.Провадження № 22-ц/780/2407/16 Доповідач у 2 інстанції Матвієнко Ю. О.Категорія 58 19.05.2016

УХВАЛА

Іменем України

19 травня 2016 року колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Київської області в складі:

Головуючого - судді : Матвієнко Ю.О.,

суддів: Мельника Я.С., Волохова Л.А.,

при секретарі: Бобку О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Києві справу за апеляційною скаргою Акціонерного товариства «Управляюча компанія «Біохімічного холдингу «Оргхім» на ухвалу Білоцерківського міськрайонного суду Київської області від 17 лютого 2016 року за клопотанням Акціонерного товариства «Управляюча компанія «Біохімічного холдингу «Оргхім» до Приватного акціонерного товариства «Росава» про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті Російської Федерації від 03.07.2015 року по справі №197/2014,

Керуючись ст.ст. 209, 218 ЦПК України, колегія суддів

У Х В А Л И Л А :

Апеляційну скаргу Акціонерного товариства «Управляюча компанія «Біохімічного холдингу «Оргхім» - задовольнити частково.

Ухвалу Білоцерківського міськрайонного суду Київської області від 17 лютого 2016 року змінити, виклавши абзац другий та третій її резолютивної частини в наступній редакції:

«Надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті Російської Федерації від 03.07.2015 року по справі №197/2014 про стягнення з Приватного акціонерного товариства «Росава» на користь Акціонерного товариства «Управляюча компанія «Біохімічного холдингу «Оргхім» суми основного боргу у розмірі 83 087,53 дол. США та витрат по сплаті арбітражного збору у розмірі 9 410,33 дол. США.

Видати виконавчий лист про стягнення з Приватного акціонерного товариства «Росава» на користь Акціонерного товариства «Управляюча компанія «Біохімічного холдингу «Оргхім» суми основного боргу у розмірі 83 087,53 дол. США та витрат по сплаті арбітражного збору у розмірі 9 410,33 дол. США.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, оскарженню не підлягає.

Головуючий:

Судді: