Court ruling № 57784377, 19.05.2016, Commercial Court of Mykolaiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

=====

УХВАЛА

19 травня 2016 року Справа № 915/709/15

Господарський суд Миколаївської області, у складі судді Гриньової-Новицької Т.В., розглянувши матеріали справи

за позовом: ОСОБА_1 Енерджі Трейдінг СА (Mercuria Energy Trading SA)

50 Руе ДУ Рон, 6 поверх, 1024, Женева, Швейцарія (50 Rue Du Rhone, 6th floor, 1024 Geneva, Switzerland), реєстраційний номер CHE-111.729.324,

адреса для листування: 65045, м. Одеса, вул. Жуковського, 33, оф. 601, БЦ «Покровський»,

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «МИКОНТ»

54018, м. Миколаїв, вул. Космонавтів, 1,

за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача:

1) ОСОБА_1 Лірта Інвестмент (ОК) Лімітед (Lirta Investment (UK) Limited)

C/O A.T.A.ASSOCIATES LLP,156 A, BURNT OAK BROADWAY EDGWARE, MIDDLESEX, HA8 OAX, LONDON, UNITED KINGDOM);

2) Товариства з обмеженою відповідальністю «Корнелія»

08325, Київська область, Бориспільський район, село Щасливе, вул. Харківське шосе, 1;

3) Публічного акціонерного товариства «Закарпатнафтопродукт-Мукачево» 89600, Закарпатська область, м. Мукачеве, вул. Брегівська- Обїздна, 11,

про: стягнення 289759105 грн. 35 коп. та розірвання договору

ВСТАНОВИВ:

У квітні 2015 року ОСОБА_1 Енерджі Трейдінг СА (далі - позивач) звернулась до господарського суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю МИКОНТ (далі - відповідач) про розірвання договору приймання та зберігання на митному складі № М-15 від 18.07.2014, стягнення збитків у сумі 12847586,26 доларів США і 6042,69 євро, що складаються з вартості втраченого бензину марки RON 95 10 PPM, EN 288 у розмірі 2316630,73 доларів США, вартості втраченого дизельного палива з низьким вмістом сірки марки ULSD 10 РРМ у розмірі 10529362 грн,73 доларів США+3012,69 євро, та витрат на послуги інспекторів у розмірі 1592, 80 доларів США та 3030,00 євро.

Рішенням Господарського суду Миколаївської області від 08.07.2015 позов задоволено повністю: стягнуто з відповідача на користь позивача грошові кошти в сумі 12847586,26 доларів США та 6042,69 євро, що еквівалентно 289759105 грн. 35 коп., а також судовий збір: за майнову вимогу - 73080 грн. та не майнову вимогу - 1218 грн.; договір про приймання та зберігання на митному складі № М-15 від 18.07.2014 розірвано.

Постановою Одеського апеляційного господарського суду від 27.01.2016 вказане рішення скасоване, прийняте нове рішення, яким у позові відмовлено.

Постановою Вищого господарського суду України від 26.04.2016 постанову Одеського апеляційного господарського суду від 27.01.2016 та рішення Господарського суду Миколаївської області від 08.07.2015 у справі №915/709/15 скасовано, а справу № 915/709/15 передано на новий розгляд до Господарського суду Миколаївської області.

Відповідно до розпорядження керівника апарату Господарського суду Миколаївської області №153 від 16.05.2016 автоматизованою системою документообігу суду здійснено повторний автоматичний розподіл справи №915/709/15 і для розгляду даної справи визначено суддю Гриньову-Новицьку Т.В.

За таких обставин нововизначеному судді слід прийняти справу №915/709/15 до свого провадження та призначити її до розгляду.

Керуючись ст. 86 ГПК, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1.Прийняти справу № 915/709/15 до свого провадження.

2.Розгляд справи призначити на 09 червня 2016 року о 14 год. 30 хв.

Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: м. Миколаїв, вул. Адміральська, 22, поверх 9, зал засідань №3.

3.Зобовязати позивача здійснити офіційний переклад ухвали Господарського суду Миколаївської області від 19.05.2016 у справі №915/709/15 на англійську мову та в строк до 08.06.2016 надати до канцелярії суду докази її вручення ОСОБА_1 Лірта Інвестмент (ОК) Лімітед (Lirta Investment (UK) Limited); надати суду письмові пояснення з урахуванням викладеного в постанові Вищого господарського суду України від 26.04.2016.

4.Зобов'язати відповідача в термін до 06.06.2016 надати письмові пояснення з урахуванням викладеного в постанові Вищого господарського суду України від 26.04.2016.

5.Копії ухвали направити учасникам судового процесу; на адресу позивача направити також оригінал ухвали для здійснення офіційного перекладу та надсилання ОСОБА_1 Лірта Інвестмент (ОК) Лімітед (Lirta Investment (UK) Limited).

Суддя ОСОБА_2