Court ruling № 57783367, 17.05.2016, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

17.05.16р. Справа № 904/3508/16

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Дніпро АБ", м. Дніпропетровськ

до Umlauf & Klein International Gesellschaft fuer Modevertrieb mbH, Berlin, Germany

про стягнення 28 464,64 євро

Суддя Крижний О.М.

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Дніпро АБ" звернулося до господарського суду з позовом до Umlauf & Klein International Gesellschaft fuer Modevertrieb mbH, відповідно до якого просить стягнути з відповідача заборгованість за контрактом №002/2014 від 19.08.2014 року у розмірі 22 238,00 євро, що за офіційним курсом НБУ станом на 14.04.2016 року еквівалентно 640 232,02 грн. та штрафні санкції розмірі 6 226,64 євро, що еквівалентно 179 264,97 грн. Судові витрати позивач просить покласти на відповідача.

Позовні вимоги мотивовані неналежним виконанням відповідачем умов контракту №002/2014 від 19.08.2014 року в частині своєчасної та повної оплати за виконані роботи.

Відповідач у судове засідання не з'явився, відзиву на позов не подав.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області розгляд справи відкладений до 14.12.2016 року на 10:00 год.

Господарський суд звернувся до компетентного органу держави Німеччина з судовим дорученням про виклик у судове засідання відповідача Umlauf & Klein International Gesellschaft fuer Modevertrieb mbH, який знаходиться за адресою: 10709, Germany, Berlin, Seesener Strasse 10-13.

Відповідно до ч.1 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Отже, наявні підстави для зупинення провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись ч.1 ст.79 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження у справі до виконання судового доручення компетентним органом держави Німеччина.

Суддя ОСОБА_1